ximielgar

Asturian

Etymology

Maybe from Latin gemellicos, from gemellus and gemellare (“move symmetrically”), and related to ximielgu.

Pronunciation
  • IPA(key): /ʃimjelˈɡaɾ/, [ɕi.mjelˈɣ̞aɾ]

Verb

ximielgar

  1. to flutter
    ¡Nun creyerás como me ximielgó la coral de vela!
    You won't believe how my heart fluttered when I saw her!
  2. to shake, move
    Ximielgó l'árbol pa que cayeren les mazanes
    He shook the tree to make the apples fall

Conjugation
Conjugation of ximielgar
infinitive ximielgar
gerund ximielgando
past participle m ximielgáu, f ximielgada, n ximielgao, m pl ximielgaos, f pl ximielgaes
person first singular
yo		 second singular
tu		 third singular
él/elli		 first plural
nosotros/nós		 second plural
vosotros/vós		 third plural
ellos
indicative present ximielgo ximielges ximielga ximielgamos ximielgáis ximielgen
imperfect ximielgaba ximielgabes ximielgaba ximielgábemos, ximielgábamos ximielgabeis, ximielgabais ximielgaben
preterite ximielgé ximielgasti, ximielgesti ximielgó ximielgemos ximielgastis, ximielgestis ximielgaron
pluperfect ximielgare, ximielgara ximielgares, ximielgaras ximielgare, ximielgara ximielgáremos, ximielgáramos ximielgareis, ximielgarais ximielgaren, ximielgaran
future ximielgaré ximielgarás ximielgará ximielgaremos ximielgaréis ximielgarán
conditional ximielgaría ximielgaríes ximielgaría ximielgaríemos, ximielgaríamos ximielgaríeis, ximielgaríais ximielgaríen
subjunctive present ximielge ximielges, ximielgas ximielge ximielgemos ximielgéis ximielgen, ximielgan
imperfect ximielgare, ximielgara ximielgares, ximielgaras ximielgare, ximielgara ximielgáremos, ximielgáramos ximielgareis, ximielgarais ximielgaren, ximielgaran
imperative — ximielga — — ximielgái —
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.