xerrotejar

Catalan

Etymology

From xerrar +‎ -ot +‎ -ejar.

Pronunciation

IPA^(key): (Central) [ʃə.ru.təˈʒa]

IPA^(key): (Balearic) [ʃə.ro.təˈʒa]

IPA^(key): (Valencian) [t͡ʃe.ro.teˈd͡ʒaɾ]

Verb

xerrotejar (first-person singular present xerrotejo, first-person singular preterite xerrotegí, past participle xerrotejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

to babble (of infants)
to chirp (of birds)

Conjugation

Conjugation of xerrotejar (first conjugation, j-g alternation)

person		singular			plural
infinitive			xerrotejar
gerund			xerrotejant
past participle				masculine		feminine
		singular		xerrotejat		xerrotejada
		plural		xerrotejats		xerrotejades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xerrotejo	xerroteges	xerroteja	xerrotegem	xerrotegeu	xerrotegen
	imperfect	xerrotejava	xerrotejaves	xerrotejava	xerrotejàvem	xerrotejàveu	xerrotejaven
	future	xerrotejaré	xerrotejaràs	xerrotejarà	xerrotejarem	xerrotejareu	xerrotejaran
	preterite	xerrotegí	xerrotejares	xerrotejà	xerrotejàrem	xerrotejàreu	xerrotejaren
	conditional	xerrotejaria	xerrotejaries	xerrotejaria	xerrotejaríem	xerrotejaríeu	xerrotejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	xerrotegi	xerrotegis	xerrotegi	xerrotegem	xerrotegeu	xerrotegin
	imperfect	xerrotegés	xerrotegessis	xerrotegés	xerrotegéssim	xerrotegéssiu	xerrotegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	xerroteja	xerrotegi	xerrotegem	xerrotegeu	xerrotegin
	negative (no)	—	no xerrotegis	no xerrotegi	no xerrotegem	no xerrotegeu	no xerrotegin

Derived terms

xerroteig

Further reading

“xerrotejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.