verdes
See also: Verdes
Asturian
Catalan
Pronunciation
Galician
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvɛrdɛʃ]
- Hyphenation: ver‧des
- Rhymes: -ɛʃ
Conjugation
conjugation of verdes
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | verdesek | verdesel | verdes | verdesünk | verdestek | verdesnek | |
| Def. | verdesem | verdesed | verdesi | verdessük | verdesitek | verdesik | |||
| 2nd-p. o. | verdeslek | ― | |||||||
| Past | Indef. | verdestem | verdestél | verdesett | verdestünk | verdestetek | verdestek | ||
| Def. | verdestem | verdested | verdeste | verdestük | verdestétek | verdesték | |||
| 2nd-p. o. | verdestelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. verdesni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | verdesék | verdesél | verdese | verdesénk | verdesétek | verdesének | ||
| Def. | verdesém | verdeséd | verdesé | verdesénk | verdesétek | verdesék | |||
| 2nd-p. o. | verdesélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. verdes vala, verdesett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | verdesendek | verdesendesz | verdesend | verdesendünk | verdesendetek | verdesendenek | ||
| Def. | verdesendem | verdesended | verdesendi | verdesendjük | verdesenditek | verdesendik | |||
| 2nd-p. o. | verdesendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | verdesnék | verdesnél | verdesne | verdesnénk | verdesnétek | verdesnének | |
| Def. | verdesném | verdesnéd | verdesné | verdesnénk (or verdesnők) |
verdesnétek | verdesnék | |||
| 2nd-p. o. | verdesnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. verdesett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | verdessek | verdess or verdessél |
verdessen | verdessünk | verdessetek | verdessenek | |
| Def. | verdessem | verdesd or verdessed |
verdesse | verdessük | verdessétek | verdessék | |||
| 2nd-p. o. | verdesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. verdesett légyen | ||||||||
| Infinitive | verdesni | verdesnem | verdesned | verdesnie | verdesnünk | verdesnetek | verdesniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| verdesés | verdeső | verdesett | verdesendő | verdesve (verdesvén) | |||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of verdes
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | verdeshetek | verdeshetsz | verdeshet | verdeshetünk | verdeshettek | verdeshetnek | |
| Def. | verdeshetem | verdesheted | verdesheti | verdeshetjük | verdeshetitek | verdeshetik | |||
| 2nd-p. o. | verdeshetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | verdeshettem | verdeshettél | verdeshetett | verdeshettünk | verdeshettetek | verdeshettek | ||
| Def. | verdeshettem | verdeshetted | verdeshette | verdeshettük | verdeshettétek | verdeshették | |||
| 2nd-p. o. | verdeshettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | verdesheték | verdeshetél | verdeshete | verdesheténk | verdeshetétek | verdeshetének | ||
| Def. | verdeshetém | verdeshetéd | verdesheté | verdesheténk | verdeshetétek | verdesheték | |||
| 2nd-p. o. | verdeshetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. verdeshet vala, verdeshetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | verdeshetendek or verdesandhatok |
verdeshetendesz or verdesandhatsz |
verdeshetend or verdesandhat |
verdeshetendünk or verdesandhatunk |
verdeshetendetek or verdesandhattok |
verdeshetendenek or verdesandhatnak | ||
| Def. | verdeshetendem or verdesandhatom |
verdeshetended or verdesandhatod |
verdeshetendi or verdesandhatja |
verdeshetendjük or verdesandhatjuk |
verdeshetenditek or verdesandhatjátok |
verdeshetendik or verdesandhatják | |||
| 2nd-p. o. | verdeshetendelek or verdesandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | verdeshetnék | verdeshetnél | verdeshetne | verdeshetnénk | verdeshetnétek | verdeshetnének | |
| Def. | verdeshetném | verdeshetnéd | verdeshetné | verdeshetnénk (or verdeshetnők) |
verdeshetnétek | verdeshetnék | |||
| 2nd-p. o. | verdeshetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. verdeshetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | verdeshessek | verdeshess or verdeshessél |
verdeshessen | verdeshessünk | verdeshessetek | verdeshessenek | |
| Def. | verdeshessem | verdeshesd or verdeshessed |
verdeshesse | verdeshessük | verdeshessétek | verdeshessék | |||
| 2nd-p. o. | verdeshesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. verdeshetett légyen | ||||||||
| Inf. | (verdeshetni) | (verdeshetnem) | (verdeshetned) | (verdeshetnie) | (verdeshetnünk) | (verdeshetnetek) | (verdeshetniük) | ||
| Positive adjective | verdeshető | Neg. adj. | verdeshetetlen | Adv. part. | (verdeshetve / verdeshetvén) | ||||
Derived terms
- verdesés
Further reading
- verdes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈveʁ.d͡ʒis/ [ˈveɦ.d͡ʒis]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈveɾ.d͡ʒis/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈveʁ.d͡ʒiʃ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈveɻ.des/
- (Portugal) IPA(key): /ˈveɾ.dɨʃ/ [ˈveɾ.ðɨʃ]
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈbeɾ.dɨʃ/ [ˈbeɾ.ðɨʃ]
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbeɾdes/ [ˈbeɾ.ð̞es]
- Rhymes: -eɾdes
- Syllabification: ver‧des
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.