utóirat

Hungarian

Alternative forms
  • Ui.[1] (abbreviation, written without any space inside, with a capital U, always followed by a full stop; the uncapitalized version being the abbreviation of ugyanis)

Etymology

From utó- (“post”) +‎ irat (“writing”). Calque of German Nachschrift.[2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈutoːjirɒt]
  • Hyphenation: utó‧irat

Noun

utóirat (plural utóiratok)

  1. postscript (US), postscriptum (UK), PS, P.S., p.s.

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative utóirat utóiratok
accusative utóiratot utóiratokat
dative utóiratnak utóiratoknak
instrumental utóirattal utóiratokkal
causal-final utóiratért utóiratokért
translative utóirattá utóiratokká
terminative utóiratig utóiratokig
essive-formal utóiratként utóiratokként
essive-modal — —
inessive utóiratban utóiratokban
superessive utóiraton utóiratokon
adessive utóiratnál utóiratoknál
illative utóiratba utóiratokba
sublative utóiratra utóiratokra
allative utóirathoz utóiratokhoz
elative utóiratból utóiratokból
delative utóiratról utóiratokról
ablative utóirattól utóiratoktól
non-attributive
possessive - singular		 utóiraté utóiratoké
non-attributive
possessive - plural		 utóiratéi utóiratokéi
Possessive forms of utóirat
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. utóiratom utóirataim
2nd person sing. utóiratod utóirataid
3rd person sing. utóirata utóiratai
1st person plural utóiratunk utóirataink
2nd person plural utóiratotok utóirataitok
3rd person plural utóiratuk utóirataik

References
  1. Tóth, Etelka, editor (2017), Magyar helyesírási szótár: A magyar helyesírás szabályai tizenkettedik kiadása szerint [Dictionary of Hungarian orthography: according to the 12th edition of the Rules of Hungarian orthography], Budapest: Akadémiai Kiadó, →ISBN. Online version
  2. utóirat in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • utóirat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.