utóhatás
Hungarian
Etymology
First attested in 1837. From utó- (“after-”) + hatás (“effect”), calque of German Nachwirkung.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈutoːɦɒtaːʃ]
- Hyphenation: utó‧ha‧tás
- Rhymes: -aːʃ
Noun
utóhatás (plural utóhatások)
- aftermath, aftereffect (any delayed effect; an effect which is not immediately manifested)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | utóhatás | utóhatások |
| accusative | utóhatást | utóhatásokat |
| dative | utóhatásnak | utóhatásoknak |
| instrumental | utóhatással | utóhatásokkal |
| causal-final | utóhatásért | utóhatásokért |
| translative | utóhatássá | utóhatásokká |
| terminative | utóhatásig | utóhatásokig |
| essive-formal | utóhatásként | utóhatásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | utóhatásban | utóhatásokban |
| superessive | utóhatáson | utóhatásokon |
| adessive | utóhatásnál | utóhatásoknál |
| illative | utóhatásba | utóhatásokba |
| sublative | utóhatásra | utóhatásokra |
| allative | utóhatáshoz | utóhatásokhoz |
| elative | utóhatásból | utóhatásokból |
| delative | utóhatásról | utóhatásokról |
| ablative | utóhatástól | utóhatásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
utóhatásé | utóhatásoké |
| non-attributive possessive - plural |
utóhatáséi | utóhatásokéi |
| Possessive forms of utóhatás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | utóhatásom | utóhatásaim |
| 2nd person sing. | utóhatásod | utóhatásaid |
| 3rd person sing. | utóhatása | utóhatásai |
| 1st person plural | utóhatásunk | utóhatásaink |
| 2nd person plural | utóhatásotok | utóhatásaitok |
| 3rd person plural | utóhatásuk | utóhatásaik |
Derived terms
- utóhatású
References
- utóhatás in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- utó- in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
Further reading
- utóhatás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.