From Tagalog saya (“skirt”). Literally, “under the skirt.”
under the saya (comparative more under the saya, superlative most under the saya)
under the saya (plural under the sayas)