undan

• IPA^(key): [ˈʊndan]

undan

1. from the bottom [+dative]
2. from behind (from the hidden side) [+dative]
3. before, in front of [+dative]
4. with, in the same direction [+dative]
5. (with dative, time) before

undan

1. away from

   sleppa undan

   allow, leave, let, release

   flýggja undan

   flee from

From Old Norse undan.

undan

1. from under, from beneath [+dative]

undan

1. away

• (away): í burtu

• líta undan
• losa undan
• koma sér undan

• daunn

From Old Norse undan.

• IPA^(key): [²ʊndɑ], /²unːɑ/, /²unːɑn/

undan

1. away ((pre-1938) alternative form of unna)

   Han er langt undan.

   He is far away.

undan

1. away from ((pre-1938) alternative form of unna)

   Han er langt undan meg.

   He is far away from me.

Akin to undir +‎ -an.

undan

1. from under, from beneath [+dative]
2. away from [+dative]
3. ahead of, before [+dative]

undan (not comparable)

1. away

• “undan”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

undan m

1. accusative singular of unds
   • 1561, Martin Luther, translated by Abel Will & Paul Megott, Stas Likuts Catechismus [The Small Catechism], →OCLC, page 61, line 17:

     Vnds ſtan perarwiſku ni ſegge / Schlāits ſtas wīrds Deiwas / kas ſēn bhe prei ſteſmu vndan aſt

     Of course, water doesn't do it, but the word of God with and by the water

undan (not comparable)

1. away

• bort

• komma undan
• skymundan

• undan in Svensk ordbok.
• undan in Reverso Context (Swedish-English)

• Anund, unnad