ukontelki

Ingrian
Ukontelki.

Etymology

From ukon (“of an old man”) +‎ telki (“axle”).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈukonˌtelki/, [ˈuko̞nˌte̞lʲkʲ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈukonˌtelki/, [ˈuɡ̊o̞nˌd̥e̞lʲɡ̊i]
  • Rhymes: -elkʲ, -elki
  • Hyphenation: u‧kon‧tel‧ki

Noun

ukontelki

  1. stickseed
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
      Täs saap löytää sorrioja takkiaisia ja heenoja ukontelkijä, kumpiil ono paljo tarttuvia kokkaisia.
      Here it's possible to find massive burdocks and little stickseeds, on which there are many sticky little hooks.

Declension
Declension of ukontelki (type 5/lehti, k- gradation)
singular plural
nominative ukontelki ukontelet
genitive ukontelen ukontelkiin, ukontelkilöin
partitive ukontelkiä ukontelkijä, ukontelkilöjä
illative ukontelkee ukontelkii, ukontelkilöihe
inessive ukonteles ukontelis, ukontelkilöis
elative ukontelest ukontelist, ukontelkilöist
allative ukontelelle ukontelille, ukontelkilöille
adessive ukontelel ukontelil, ukontelkilöil
ablative ukontelelt ukontelilt, ukontelkilöilt
translative ukonteleks ukonteliks, ukontelkilöiks
essive ukontelkennä, ukontelkeen ukontelkinnä, ukontelkilöinnä, ukontelkiin, ukontelkilöin
exessive1) ukontelkent ukontelkint, ukontelkilöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 620
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.