tuoksua
Finnish
Etymology 1
tuo- + -ksua; in dialects also with meanings like "to shed dust, billow", and the modern sense is probably a literary coinage.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuo̯ksuɑˣ/, [ˈt̪uo̞̯ks̠uɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -uoksuɑ
- Syllabification(key): tuok‧su‧a
Verb
tuoksua
- (intransitive) to smell (pleasant) (+ ablative/allative)
- Ruusut tuoksuvat hyvältä.
- Roses smell good.
Usage notes
The word tuoksu (“smell”) and its derivatives are often associated with pleasant odors and haju (“smell”) with unpleasant (or neutral) ones, but the distinction is not clear-cut.
Conjugation
| Inflection of tuoksua (Kotus type 52/sanoa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tuoksun | en tuoksu | 1st sing. | olen tuoksunut | en ole tuoksunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tuoksut | et tuoksu | 2nd sing. | olet tuoksunut | et ole tuoksunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tuoksuu | ei tuoksu | 3rd sing. | on tuoksunut | ei ole tuoksunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tuoksumme | emme tuoksu | 1st plur. | olemme tuoksuneet | emme ole tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tuoksutte | ette tuoksu | 2nd plur. | olette tuoksuneet | ette ole tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tuoksuvat | eivät tuoksu | 3rd plur. | ovat tuoksuneet | eivät ole tuoksuneet | ||||||||||||||||
| passive | tuoksutaan | ei tuoksuta | passive | on tuoksuttu | ei ole tuoksuttu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tuoksuin | en tuoksunut | 1st sing. | olin tuoksunut | en ollut tuoksunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tuoksuit | et tuoksunut | 2nd sing. | olit tuoksunut | et ollut tuoksunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tuoksui | ei tuoksunut | 3rd sing. | oli tuoksunut | ei ollut tuoksunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tuoksuimme | emme tuoksuneet | 1st plur. | olimme tuoksuneet | emme olleet tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tuoksuitte | ette tuoksuneet | 2nd plur. | olitte tuoksuneet | ette olleet tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tuoksuivat | eivät tuoksuneet | 3rd plur. | olivat tuoksuneet | eivät olleet tuoksuneet | ||||||||||||||||
| passive | tuoksuttiin | ei tuoksuttu | passive | oli tuoksuttu | ei ollut tuoksuttu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tuoksuisin | en tuoksuisi | 1st sing. | olisin tuoksunut | en olisi tuoksunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tuoksuisit | et tuoksuisi | 2nd sing. | olisit tuoksunut | et olisi tuoksunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tuoksuisi | ei tuoksuisi | 3rd sing. | olisi tuoksunut | ei olisi tuoksunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tuoksuisimme | emme tuoksuisi | 1st plur. | olisimme tuoksuneet | emme olisi tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tuoksuisitte | ette tuoksuisi | 2nd plur. | olisitte tuoksuneet | ette olisi tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tuoksuisivat | eivät tuoksuisi | 3rd plur. | olisivat tuoksuneet | eivät olisi tuoksuneet | ||||||||||||||||
| passive | tuoksuttaisiin | ei tuoksuttaisi | passive | olisi tuoksuttu | ei olisi tuoksuttu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tuoksu | älä tuoksu | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tuoksukoon | älköön tuoksuko | 3rd sing. | olkoon tuoksunut | älköön olko tuoksunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tuoksukaamme | älkäämme tuoksuko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tuoksukaa | älkää tuoksuko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tuoksukoot | älkööt tuoksuko | 3rd plur. | olkoot tuoksuneet | älkööt olko tuoksuneet | ||||||||||||||||
| passive | tuoksuttakoon | älköön tuoksuttako | passive | olkoon tuoksuttu | älköön olko tuoksuttu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | tuoksunen | en tuoksune | 1st sing. | lienen tuoksunut | en liene tuoksunut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | tuoksunet | et tuoksune | 2nd sing. | lienet tuoksunut | et liene tuoksunut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | tuoksunee | ei tuoksune | 3rd sing. | lienee tuoksunut | ei liene tuoksunut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | tuoksunemme | emme tuoksune | 1st plur. | lienemme tuoksuneet | emme liene tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | tuoksunette | ette tuoksune | 2nd plur. | lienette tuoksuneet | ette liene tuoksuneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | tuoksunevat | eivät tuoksune | 3rd plur. | lienevät tuoksuneet | eivät liene tuoksuneet | ||||||||||||||||
| passive | tuoksuttaneen | ei tuoksuttane | passive | lienee tuoksuttu | ei liene tuoksuttu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | tuoksua | present | tuoksuva | tuoksuttava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | tuoksunut | tuoksuttu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | tuoksuessa | tuoksuttaessa | agent3 | tuoksuma | ||||||||||||||||
|
negative | tuoksumaton | |||||||||||||||||||
| instructive | tuoksuen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | tuoksumassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | tuoksumasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | tuoksumaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | tuoksumalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | tuoksumatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | tuoksuman | tuoksuttaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | tuoksuminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Further reading
- “tuoksua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtuo̯ksuɑ/, [ˈt̪uo̞̯ks̠uɑ̝]
- Rhymes: -uoksuɑ
- Syllabification(key): tuok‧su‧a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.