From tricolon (“a rhetorical device”) and Latin dīminuēns (“decreasing, diminishing”).
tricolon diminuens (plural not attested)
While the plural is not attested, one can suppose a plural form *tricola diminuentia based on the plurals of tricolon and Latin dīminuēns (neuter).