transustanziare

Italian

Etymology

Borrowed from Medieval Latin trānsubstantiāre.

Pronunciation
  • IPA(key): /tran.su.stanˈt͡sja.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: tran‧su‧stan‧zià‧re

Verb

transustanziàre (first-person singular present transustànzio, first-person singular past historic transustanziài, past participle transustanziàto, auxiliary avére)

  1. (transitive, figurative, neologism) to transubstantiate
    • 2018 September 2, Fabien Lemercier, “Recensione: L'Apparition: verità o menzogna?”, in Cineuropa‎:
      Mistero della fede, forse, ma non peccato mortale per un film che riesce a transustanziare una grande ambizione cinematografica in una narrazione che cattura intelligentemente lo spettatore.
      Mystery of the faith, perhaps, but not a mortal sin for a film that manages to transubstantiate a grand cinematographic ambition into a narrative that intelligently captures the viewer.

Mistero della fede, forse, ma non peccato mortale per un film che riesce a transustanziare una grande ambizione cinematografica in una narrazione che cattura intelligentemente lo spettatore.

Usage notes
  • Dictionaries only give the pronominal form transustanziarsi, but the use as a transitive verb can also be found.

Conjugation
    Conjugation of transustanziàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive transustanziàre
auxiliary verb avére gerund transustanziàndo
present participle transustanziànte past participle transustanziàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present transustànzio transustànzi transustànzia transustanziàmo transustanziàte transustànziano
imperfect transustanziàvo transustanziàvi transustanziàva transustanziavàmo transustanziavàte transustanziàvano
past historic transustanziài transustanziàsti transustanziò transustanziàmmo transustanziàste transustanziàrono
future transustanzierò transustanzierài transustanzierà transustanzierémo transustanzieréte transustanzierànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present transustanzierèi transustanzierésti transustanzierèbbe, transustanzierébbe transustanzierémmo transustanzieréste transustanzierèbbero, transustanzierébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present transustànzi transustànzi transustànzi transustanziàmo transustanziàte transustànzino
imperfect transustanziàssi transustanziàssi transustanziàsse transustanziàssimo transustanziàste transustanziàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
transustànzia transustànzi transustanziàmo transustanziàte transustànzino
negative imperative non transustanziàre non transustànzi non transustanziàmo non transustanziàte non transustànzino

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.