trágyáz

Hungarian

Etymology

trágya (“manure”) +‎ -z (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtraːɟaːz]
  • Hyphenation: trá‧gyáz
  • Rhymes: -aːz

Verb

trágyáz

  1. (transitive) to fertilize, manure (to apply manure as fertilizer or soil improver)

Conjugation
conjugation of trágyáz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. trágyázok trágyázol trágyáz trágyázunk trágyáztok trágyáznak
Def. trágyázom trágyázod trágyázza trágyázzuk trágyázzátok trágyázzák
2nd-p. o. trágyázlak ―
Past Indef. trágyáztam trágyáztál trágyázott trágyáztunk trágyáztatok trágyáztak
Def. trágyáztam trágyáztad trágyázta trágyáztuk trágyáztátok trágyázták
2nd-p. o. trágyáztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. trágyázni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. trágyázék trágyázál trágyáza trágyázánk trágyázátok trágyázának
Def. trágyázám trágyázád trágyázá trágyázánk trágyázátok trágyázák
2nd-p. o. trágyázálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. trágyáz vala, trágyázott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. trágyázandok trágyázandasz trágyázand trágyázandunk trágyázandotok trágyázandanak
Def. trágyázandom trágyázandod trágyázandja trágyázandjuk trágyázandjátok trágyázandják
2nd-p. o. trágyázandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. trágyáznék trágyáznál trágyázna trágyáznánk trágyáznátok trágyáznának
Def. trágyáznám trágyáznád trágyázná trágyáznánk
(or trágyáznók)		 trágyáznátok trágyáznák
2nd-p. o. trágyáználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. trágyázott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. trágyázzak trágyázz or
trágyázzál		 trágyázzon trágyázzunk trágyázzatok trágyázzanak
Def. trágyázzam trágyázd or
trágyázzad		 trágyázza trágyázzuk trágyázzátok trágyázzák
2nd-p. o. trágyázzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. trágyázott légyen
Infinitive trágyázni trágyáznom trágyáznod trágyáznia trágyáznunk trágyáznotok trágyázniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
trágyázás trágyázó trágyázott trágyázandó trágyázva (trágyázván) trágyáztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of trágyáz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. trágyázhatok trágyázhatsz trágyázhat trágyázhatunk trágyázhattok trágyázhatnak
Def. trágyázhatom trágyázhatod trágyázhatja trágyázhatjuk trágyázhatjátok trágyázhatják
2nd-p. o. trágyázhatlak ―
Past Indef. trágyázhattam trágyázhattál trágyázhatott trágyázhattunk trágyázhattatok trágyázhattak
Def. trágyázhattam trágyázhattad trágyázhatta trágyázhattuk trágyázhattátok trágyázhatták
2nd-p. o. trágyázhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. trágyázhaték trágyázhatál trágyázhata trágyázhatánk trágyázhatátok trágyázhatának
Def. trágyázhatám trágyázhatád trágyázhatá trágyázhatánk trágyázhatátok trágyázhaták
2nd-p. o. trágyázhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. trágyázhat vala, trágyázhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. trágyázhatandok
or trágyázandhatok 		trágyázhatandasz
or trágyázandhatsz		 trágyázhatand
or trágyázandhat		 trágyázhatandunk
or trágyázandhatunk		 trágyázhatandotok
or trágyázandhattok		 trágyázhatandanak
or trágyázandhatnak
Def. trágyázhatandom
or trágyázandhatom		 trágyázhatandod
or trágyázandhatod		 trágyázhatandja
or trágyázandhatja		 trágyázhatandjuk
or trágyázandhatjuk 		trágyázhatandjátok
or trágyázandhatjátok		 trágyázhatandják
or trágyázandhatják
2nd-p. o. trágyázhatandalak
or trágyázandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. trágyázhatnék trágyázhatnál trágyázhatna trágyázhatnánk trágyázhatnátok trágyázhatnának
Def. trágyázhatnám trágyázhatnád trágyázhatná trágyázhatnánk
(or trágyázhatnók)		 trágyázhatnátok trágyázhatnák
2nd-p. o. trágyázhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. trágyázhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. trágyázhassak trágyázhass or
trágyázhassál		 trágyázhasson trágyázhassunk trágyázhassatok trágyázhassanak
Def. trágyázhassam trágyázhasd or
trágyázhassad		 trágyázhassa trágyázhassuk trágyázhassátok trágyázhassák
2nd-p. o. trágyázhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. trágyázhatott légyen
Inf. (trágyázhatni) (trágyázhatnom) (trágyázhatnod) (trágyázhatnia) (trágyázhatnunk) (trágyázhatnotok) (trágyázhatniuk)
Positive adjective trágyázható Neg. adj. trágyázhatatlan Adv. part. (trágyázhatva / trágyázhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • trágyáz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.