From tovenaar (“sorcerer”) + -ij (“-y”).
tovenarij f (plural tovenarijen, diminutive tovenarijtje n)