tous les chemins mènent à Rome

• IPA^(key): /tu le ʃ(ə).mɛ̃ mɛ.n(ə).t‿a ʁɔm/

• Audio (Paris)

  (file)

tous les chemins mènent à Rome

1. all roads lead to Rome; there's more than one way to skin a cat
   • 1957, “La Java Javanaise”, Boris Vian (lyrics), Louis Massis (music):

     Tous les chemins mènent à Rome / même si c’est de Rome qu’on est parti

     All roads lead to Rome / even if Rome is where you started from

• Rome ne s’est pas faite en un jour