tordo

Galician

Etymology

15th century. From Old Galician-Portuguese, from Latin turdus (a thrush), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtoɾðo̝/

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush
    • 1418, Ángel Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95:
      Iten tordos et melrras cada hũu a coroado.
      Item, thrushes and blackbirds, each one, a crown

References

  • tordo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • tordo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • tordo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • tordo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Italian

Etymology

From Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtor.do/
  • Rhymes: -ordo
  • Hyphenation: tór‧do

Noun

tordo m (plural tordi)

  1. thrush (bird)

Derived terms

Descendants

  • Armenian: տորդիկ (tordik)

See also

Further reading

  • tordo in Collins Italian-English Dictionary
  • tordo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Maranao

Adverb

tordo

  1. seriously
    Synonym: tayod

References

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese tordo, from Latin turdus (a thrush), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈtoʁ.du/ [ˈtoɦ.du]
  • (Portugal) IPA(key): /ˈtoɾ.du/ [ˈtoɾ.ðu]

  • Homophone: Tordo
  • Hyphenation: tor‧do

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush (one of several species of songbirds of the family Turdidae)
    Synonym: (Brazil) sabiá

Further reading

  • tordo” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

Spanish

Etymology

Inherited from Latin turdus (a thrush), ultimately from Proto-Indo-European *trosdos.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈt̪oɾ.ð̞o]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -oɾdo
  • Syllabification: tor‧do

Noun

tordo m (plural tordos)

  1. thrush (kind of bird); species Turdus musicus
    Synonym: zorzal

Derived terms

Adjective

tordo (feminine torda, masculine plural tordos, feminine plural tordas)

  1. (of horses) with skin patterned in white and black patches, dappled

Derived terms

Further reading

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish tordo.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtoɾdo/ [ˈtoɾ.do]
  • Rhymes: -oɾdo
  • Syllabification: tor‧do

Noun

tordo (Baybayin spelling ᜆᜓᜇ᜔ᜇᜓ)

  1. thrush (a kind of bird, family Turdidae)

Further reading

  • tordo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.