tollpatschig

German

Alternative forms

Etymology

From Tollpatsch (“clumsy person”) (from Hungarian talpas) + -ig.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtɔlpatʃɪç] (standard)
  • IPA(key): [ˈtɔlpatʃɪk] (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: toll‧pat‧schig

Adjective

tollpatschig (strong nominative masculine singular tollpatschiger, comparative tollpatschiger, superlative am tollpatschigsten)

  1. clumsy
    Synonyms: ungeschickt, unbeholfen, trampelig
    Antonyms: geschickt, gewandt, gekonnt, fingerfertig

Usage notes
  • The spelling tollpatschig has been the prescribed spelling since the German spelling reform of 1996 (the Rechtschreibreform). In the affected areas, the previous spelling (tolpatschig) is now less common, and may be regarded as a misspelling.

Declension
Positive forms of tollpatschig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist tollpatschig sie ist tollpatschig es ist tollpatschig sie sind tollpatschig
strong declension
(without article)		 nominative tollpatschiger tollpatschige tollpatschiges tollpatschige
genitive tollpatschigen tollpatschiger tollpatschigen tollpatschiger
dative tollpatschigem tollpatschiger tollpatschigem tollpatschigen
accusative tollpatschigen tollpatschige tollpatschiges tollpatschige
weak declension
(with definite article)		 nominative der tollpatschige die tollpatschige das tollpatschige die tollpatschigen
genitive des tollpatschigen der tollpatschigen des tollpatschigen der tollpatschigen
dative dem tollpatschigen der tollpatschigen dem tollpatschigen den tollpatschigen
accusative den tollpatschigen die tollpatschige das tollpatschige die tollpatschigen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein tollpatschiger eine tollpatschige ein tollpatschiges (keine) tollpatschigen
genitive eines tollpatschigen einer tollpatschigen eines tollpatschigen (keiner) tollpatschigen
dative einem tollpatschigen einer tollpatschigen einem tollpatschigen (keinen) tollpatschigen
accusative einen tollpatschigen eine tollpatschige ein tollpatschiges (keine) tollpatschigen
Comparative forms of tollpatschig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist tollpatschiger sie ist tollpatschiger es ist tollpatschiger sie sind tollpatschiger
strong declension
(without article)		 nominative tollpatschigerer tollpatschigere tollpatschigeres tollpatschigere
genitive tollpatschigeren tollpatschigerer tollpatschigeren tollpatschigerer
dative tollpatschigerem tollpatschigerer tollpatschigerem tollpatschigeren
accusative tollpatschigeren tollpatschigere tollpatschigeres tollpatschigere
weak declension
(with definite article)		 nominative der tollpatschigere die tollpatschigere das tollpatschigere die tollpatschigeren
genitive des tollpatschigeren der tollpatschigeren des tollpatschigeren der tollpatschigeren
dative dem tollpatschigeren der tollpatschigeren dem tollpatschigeren den tollpatschigeren
accusative den tollpatschigeren die tollpatschigere das tollpatschigere die tollpatschigeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein tollpatschigerer eine tollpatschigere ein tollpatschigeres (keine) tollpatschigeren
genitive eines tollpatschigeren einer tollpatschigeren eines tollpatschigeren (keiner) tollpatschigeren
dative einem tollpatschigeren einer tollpatschigeren einem tollpatschigeren (keinen) tollpatschigeren
accusative einen tollpatschigeren eine tollpatschigere ein tollpatschigeres (keine) tollpatschigeren
Superlative forms of tollpatschig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am tollpatschigsten sie ist am tollpatschigsten es ist am tollpatschigsten sie sind am tollpatschigsten
strong declension
(without article)		 nominative tollpatschigster tollpatschigste tollpatschigstes tollpatschigste
genitive tollpatschigsten tollpatschigster tollpatschigsten tollpatschigster
dative tollpatschigstem tollpatschigster tollpatschigstem tollpatschigsten
accusative tollpatschigsten tollpatschigste tollpatschigstes tollpatschigste
weak declension
(with definite article)		 nominative der tollpatschigste die tollpatschigste das tollpatschigste die tollpatschigsten
genitive des tollpatschigsten der tollpatschigsten des tollpatschigsten der tollpatschigsten
dative dem tollpatschigsten der tollpatschigsten dem tollpatschigsten den tollpatschigsten
accusative den tollpatschigsten die tollpatschigste das tollpatschigste die tollpatschigsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein tollpatschigster eine tollpatschigste ein tollpatschigstes (keine) tollpatschigsten
genitive eines tollpatschigsten einer tollpatschigsten eines tollpatschigsten (keiner) tollpatschigsten
dative einem tollpatschigsten einer tollpatschigsten einem tollpatschigsten (keinen) tollpatschigsten
accusative einen tollpatschigsten eine tollpatschigste ein tollpatschigstes (keine) tollpatschigsten

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.