tolir

Norman

Etymology

From Old French tolir, itself from Latin tollere.

Pronunciation
  • IPA(key): /tɔ.li/

Noun

tolir

  1. to suppress

Conjugation
    Conjugation of the verb « tolir » in Norman
infinitive tolir
gerund tolaunt
auxiliary aveir1
past participle masculine feminine
singular tolu tolue
plural tolus tolues
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative je (j') tu (t') il, alle,
nos		 je
(nos)		 vos il, alles
present tours tours tout toloums tolez tolent
imperfect toleis toleis toleit tolioums toliez toleient
preterite tolis tolis tolit tolîmes tolîtes tolîtent
future tourrai tourras tourra tourroums tourrez tourrount
conditional tourreis tourreis tourreit tourrioums tourriez tourreient
subjunctive que je (j') que te (t') qu'il, qu'alle,
que nos		 que je
(que nos)		 que vos qu'il, qu'alles
present tole toles tole tolioums toliez tolent
imperfect tolisse tolisses tolît
tolisse		 tolissioums tolissiez tolissent
imperative — tu — je
(nos)		 vos —
tous toloums tolez
1Used with past participles.

Old French

Alternative forms

Etymology

First known attestation 881 in The Sequence of Saint Eulalia. Inherited from Latin tollō, whose the perfect stems lost the prefix sub- and instead comes from Vulgar Latin *tolsī (compare Italian tolsi).

Verb

tolir

  1. to remove; to get rid of; to suppress
  2. to take; to seize

Conjugation

This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of tolir (see also Appendix:Old French verbs)
simple compound
infinitive tolir avoir tolu, toloit, tout
gerund en tolant gerund of avoir + past participle
present participle tolant
past participle tolu, toloit, tout
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu il nos vos il
simple
tenses		 present toil, tol tous tout tolons tolez tolent
imperfect toloie, toleie toloies, toleies toloit, toleit toliiens, toliens toliiez, toliez toloient, toleient
preterite toli, tous, tolui tolis, tousis, tolus toli, toust, tolu tolimes, tousimes, tolumes tolistes, tousistes, tolustes tolirent, toustrent, tolurent
future toudrai toudras toudra toudrons toudroiz, toudreiz, toudrez toudront
conditional toudroie, toudreie toudroies, toudreies toudroit, toudreit toudriiens, toudriens toudriiez, toudriez toudroient, toudreient
compound
tenses		 present perfect present tense of avoir + past participle
pluperfect imperfect tense of avoir + past participle
past anterior preterite tense of avoir + past participle
future perfect future tense of avoir + past participle
conditional perfect conditional tense of avoir + past participle
subjunctive que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
simple
tenses		 present toille, tole, touge toilles, toles, touges toille, tole, touge toilliens, toillons, tolons, tougiens, toujons toilliez, tolez, tougiez toillent, tolent, tougent
imperfect tolisse, tousisse, tolusse tolisses, tousisses, tolusses tolist, tousist, tolust tolissons, tolissiens, tousissons, tousissiens, tolussons, tolussiens tolissoiz, tolissez, tolissiez, tousissoiz, tousissez, tousissiez, tolussoiz, tolussez, tolussiez tolissent, tousissent, tolussent
compound
tenses		 past present subjunctive of avoir + past participle
pluperfect imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative – tu – nos vos –
— tol — tolons tolez —

Descendants
  • Bourguignon: toillai
  • Middle French: tollir
  • Norman: tolir

References
  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (tolir)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.