tiomáin

Irish

Alternative forms

tiomáil, tumáin, tumáil

Etymology

Denominal from Middle Irish timmáin, verbal noun of do·immaig, from to- + Old Irish imm·aig (“to drive about”).

Pronunciation

(Munster) IPA^(key): /tʲəˈmˠɑːnʲ/
(Connacht) IPA^(key): /ˈtʲɪmˠɑːnʲ/
(Ulster) IPA^(key): /ˈtʲɪmˠænʲ/

Verb

tiomáin (present analytic tiomáineann, future analytic tiomáinfidh, verbal noun tiomáint, past participle tiomáinte)

to drive
to propel, impel
(golf) to drive

Conjugation

conjugation of tiomáin (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	tiomáinim	tiomáineann tú; tiomáinir^†	tiomáineann sé, sí	tiomáinimid	tiomáineann sibh	tiomáineann siad; tiomáinid^†	a thiomáineann; a thiomáineas / a dtiomáineann; a dtiomáineas	tiomáintear
	past	thiomáin mé; thiomáineas	thiomáin tú; thiomáinis	thiomáin sé, sí	thiomáineamar; thiomáin muid	thiomáin sibh; thiomáineabhair	thiomáin siad; thiomáineadar	a thiomáin / ar thiomáin*	tiomáineadh
	past habitual	thiomáininn / dtiomáininn‡‡	thiomáinteá / dtiomáinteá‡‡	thiomáineadh sé, sí / dtiomáineadh sé, sí‡‡	thiomáinimis; thiomáineadh muid / dtiomáinimis‡‡; dtiomáineadh muid‡‡	thiomáineadh sibh / dtiomáineadh sibh‡‡	thiomáinidís; thiomáineadh siad / dtiomáinidís‡‡; dtiomáineadh siad‡‡	a thiomáineadh / a dtiomáineadh*	thiomáintí / dtiomáintí‡‡
future		tiomáinfidh mé; tiomáinfead	tiomáinfidh tú; tiomáinfir^†	tiomáinfidh sé, sí	tiomáinfimid; tiomáinfidh muid	tiomáinfidh sibh	tiomáinfidh siad; tiomáinfid^†	a thiomáinfidh; a thiomáinfeas / a dtiomáinfidh; a dtiomáinfeas	tiomáinfear
conditional		thiomáinfinn / dtiomáinfinn‡‡	thiomáinfeá / dtiomáinfeá‡‡	thiomáinfeadh sé, sí / dtiomáinfeadh sé, sí‡‡	thiomáinfimis; thiomáinfeadh muid / dtiomáinfimis‡‡; dtiomáinfeadh muid‡‡	thiomáinfeadh sibh / dtiomáinfeadh sibh‡‡	thiomáinfidís; thiomáinfeadh siad / dtiomáinfidís‡‡; dtiomáinfeadh siad‡‡	a thiomáinfeadh / a dtiomáinfeadh*	thiomáinfí / dtiomáinfí‡‡
subjunctive	present	go dtiomáine mé; go dtiomáinead^†	go dtiomáine tú; go dtiomáinir^†	go dtiomáine sé, sí	go dtiomáinimid; go dtiomáine muid	go dtiomáine sibh	go dtiomáine siad; go dtiomáinid^†	—	go dtiomáintear
subjunctive	past	dá dtiomáininn	dá dtiomáinteá	dá dtiomáineadh sé, sí	dá dtiomáinimis; dá dtiomáineadh muid	dá dtiomáineadh sibh	dá dtiomáinidís; dá dtiomáineadh siad	—	dá dtiomáintí
imperative		tiomáinim	tiomáin	tiomáineadh sé, sí	tiomáinimis	tiomáinigí; tiomáinidh^†	tiomáinidís	—	tiomáintear
verbal noun		tiomáint
past participle		tiomáinte

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Coordinate terms

troitheánaigh (“to pedal”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
tiomáin	thiomáin	dtiomáin
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

Ó Dónaill, Niall (1977) “tiomáin”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Dinneen, Patrick S. (1904) “tiománaim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 735
G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “do-immaig”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Entries containing “tiomáin” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
Entries containing “tiomáin” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.