testata
English
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtestɑtɑˣ/, [ˈt̪e̞s̠tɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -estɑtɑ
- Syllabification(key): tes‧ta‧ta
Conjugation
| Inflection of testata (Kotus type 73/salata, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | testaan | en testaa | 1st sing. | olen testannut | en ole testannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | testaat | et testaa | 2nd sing. | olet testannut | et ole testannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | testaa | ei testaa | 3rd sing. | on testannut | ei ole testannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | testaamme | emme testaa | 1st plur. | olemme testanneet | emme ole testanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | testaatte | ette testaa | 2nd plur. | olette testanneet | ette ole testanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | testaavat | eivät testaa | 3rd plur. | ovat testanneet | eivät ole testanneet | ||||||||||||||||
| passive | testataan | ei testata | passive | on testattu | ei ole testattu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | testasin | en testannut | 1st sing. | olin testannut | en ollut testannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | testasit | et testannut | 2nd sing. | olit testannut | et ollut testannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | testasi | ei testannut | 3rd sing. | oli testannut | ei ollut testannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | testasimme | emme testanneet | 1st plur. | olimme testanneet | emme olleet testanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | testasitte | ette testanneet | 2nd plur. | olitte testanneet | ette olleet testanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | testasivat | eivät testanneet | 3rd plur. | olivat testanneet | eivät olleet testanneet | ||||||||||||||||
| passive | testattiin | ei testattu | passive | oli testattu | ei ollut testattu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | testaisin | en testaisi | 1st sing. | olisin testannut | en olisi testannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | testaisit | et testaisi | 2nd sing. | olisit testannut | et olisi testannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | testaisi | ei testaisi | 3rd sing. | olisi testannut | ei olisi testannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | testaisimme | emme testaisi | 1st plur. | olisimme testanneet | emme olisi testanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | testaisitte | ette testaisi | 2nd plur. | olisitte testanneet | ette olisi testanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | testaisivat | eivät testaisi | 3rd plur. | olisivat testanneet | eivät olisi testanneet | ||||||||||||||||
| passive | testattaisiin | ei testattaisi | passive | olisi testattu | ei olisi testattu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | testaa | älä testaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | testatkoon | älköön testatko | 3rd sing. | olkoon testannut | älköön olko testannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | testatkaamme | älkäämme testatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | testatkaa | älkää testatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | testatkoot | älkööt testatko | 3rd plur. | olkoot testanneet | älkööt olko testanneet | ||||||||||||||||
| passive | testattakoon | älköön testattako | passive | olkoon testattu | älköön olko testattu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | testannen | en testanne | 1st sing. | lienen testannut | en liene testannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | testannet | et testanne | 2nd sing. | lienet testannut | et liene testannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | testannee | ei testanne | 3rd sing. | lienee testannut | ei liene testannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | testannemme | emme testanne | 1st plur. | lienemme testanneet | emme liene testanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | testannette | ette testanne | 2nd plur. | lienette testanneet | ette liene testanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | testannevat | eivät testanne | 3rd plur. | lienevät testanneet | eivät liene testanneet | ||||||||||||||||
| passive | testattaneen | ei testattane | passive | lienee testattu | ei liene testattu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | testata | present | testaava | testattava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | testannut | testattu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | testatessa | testattaessa | agent3 | testaama | ||||||||||||||||
|
negative | testaamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | testaten | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | testaamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | testaamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | testaamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | testaamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | testaamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | testaaman | testattaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | testaaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “testata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /teˈsta.ta/
- Rhymes: -ata
- Hyphenation: te‧stà‧ta
Noun
testata f (plural testate)
- headbutt
- Synonym: craniata
- head (of a valley, column, etc.)
- (architecture) the access point of a longitudinal structure; front, head
- Synonym: fronte
- la testata di un aeroporto ― the front of an airport
- la testata del ponte ― the head of the bridge
- (weaponry) warhead
- cylinder head
- masthead, headline (in a newspaper)
- (metonymically) newspaper
- bedhead, headboard
Latin
Participle
testāta
- inflection of testātus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
References
- testata in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Veps
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Inflection
| Inflection of testata (inflection type 9/kogota) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | testata | ||
| present indic. | testadab | ||
| past indic. | testazi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | testadan | testazin | — |
| 2nd singular | testadad | testazid | testada |
| 3rd singular | testadab | testazi | testakaha |
| 1st plural | testadam | testazim | testakam |
| 2nd plural | testadat | testazit | testakat |
| 3rd plural | testatas testadaba |
testaziba | testakaha |
| sing. conneg.1 | testada | testadand | testada |
| plur. conneg. | testakoi | testanugoi | testakoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | testadaižin | testanuižin | testadanen |
| 2nd singular | testadaižid | testanuižid | testadaned |
| 3rd singular | testadaiži | testanuiži | testadaneb |
| 1st plural | testadaižim | testanuižim | testadanem |
| 2nd plural | testadaižit | testanuižit | testadanet |
| 3rd plural | testadaižiba | testanuižiba | testadaneba |
| connegative | testadaiži | testanuiži | testadane |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | testata | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | testates | inessive | testadamas |
| instructive | testaten | illative | testadamaha |
| participles | elative | testadamaspäi | |
| present active | testadai | adessive | testadamal |
| past active | testanu | abessive | testadamat |
| past passive | testatud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “тестировать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.