tartósít

Hungarian

Etymology

From tartós (“lasting”) +‎ -ít (verb-forming suffix), from tart (“to keep”) +‎ -ós (adjective-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtɒrtoːʃiːt]
  • Hyphenation: tar‧tó‧sít
  • Rhymes: -iːt

Verb

tartósít

  1. (transitive) to preserve (to save from decay, especially food)

Conjugation
conjugation of tartósít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tartósítok tartósítasz tartósít tartósítunk tartósítotok tartósítanak
Def. tartósítom tartósítod tartósítja tartósítjuk tartósítjátok tartósítják
2nd-p. o. tartósítalak ―
Past Indef. tartósítottam tartósítottál tartósított tartósítottunk tartósítottatok tartósítottak
Def. tartósítottam tartósítottad tartósította tartósítottuk tartósítottátok tartósították
2nd-p. o. tartósítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. tartósítani fog.
Archaic
Preterit		 Indef. tartósíték tartósítál tartósíta tartósítánk tartósítátok tartósítának
Def. tartósítám tartósítád tartósítá tartósítánk tartósítátok tartósíták
2nd-p. o. tartósítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. tartósít vala, tartósított vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tartósítandok tartósítandasz tartósítand tartósítandunk tartósítandotok tartósítandanak
Def. tartósítandom tartósítandod tartósítandja tartósítandjuk tartósítandjátok tartósítandják
2nd-p. o. tartósítandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tartósítanék tartósítanál tartósítana tartósítanánk tartósítanátok tartósítanának
Def. tartósítanám tartósítanád tartósítaná tartósítanánk
(or tartósítanók)		 tartósítanátok tartósítanák
2nd-p. o. tartósítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tartósított volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tartósítsak tartósíts or
tartósítsál		 tartósítson tartósítsunk tartósítsatok tartósítsanak
Def. tartósítsam tartósítsd or
tartósítsad		 tartósítsa tartósítsuk tartósítsátok tartósítsák
2nd-p. o. tartósítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tartósított légyen
Infinitive tartósítani tartósítanom tartósítanod tartósítania tartósítanunk tartósítanotok tartósítaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
tartósítás tartósító tartósított tartósítandó tartósítva (tartósítván) tartósíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of tartósít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tartósíthatok tartósíthatsz tartósíthat tartósíthatunk tartósíthattok tartósíthatnak
Def. tartósíthatom tartósíthatod tartósíthatja tartósíthatjuk tartósíthatjátok tartósíthatják
2nd-p. o. tartósíthatlak ―
Past Indef. tartósíthattam tartósíthattál tartósíthatott tartósíthattunk tartósíthattatok tartósíthattak
Def. tartósíthattam tartósíthattad tartósíthatta tartósíthattuk tartósíthattátok tartósíthatták
2nd-p. o. tartósíthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. tartósíthaték tartósíthatál tartósíthata tartósíthatánk tartósíthatátok tartósíthatának
Def. tartósíthatám tartósíthatád tartósíthatá tartósíthatánk tartósíthatátok tartósíthaták
2nd-p. o. tartósíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. tartósíthat vala, tartósíthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. tartósíthatandok
or tartósítandhatok 		tartósíthatandasz
or tartósítandhatsz		 tartósíthatand
or tartósítandhat		 tartósíthatandunk
or tartósítandhatunk		 tartósíthatandotok
or tartósítandhattok		 tartósíthatandanak
or tartósítandhatnak
Def. tartósíthatandom
or tartósítandhatom		 tartósíthatandod
or tartósítandhatod		 tartósíthatandja
or tartósítandhatja		 tartósíthatandjuk
or tartósítandhatjuk 		tartósíthatandjátok
or tartósítandhatjátok		 tartósíthatandják
or tartósítandhatják
2nd-p. o. tartósíthatandalak
or tartósítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tartósíthatnék tartósíthatnál tartósíthatna tartósíthatnánk tartósíthatnátok tartósíthatnának
Def. tartósíthatnám tartósíthatnád tartósíthatná tartósíthatnánk
(or tartósíthatnók)		 tartósíthatnátok tartósíthatnák
2nd-p. o. tartósíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. tartósíthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tartósíthassak tartósíthass or
tartósíthassál		 tartósíthasson tartósíthassunk tartósíthassatok tartósíthassanak
Def. tartósíthassam tartósíthasd or
tartósíthassad		 tartósíthassa tartósíthassuk tartósíthassátok tartósíthassák
2nd-p. o. tartósíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. tartósíthatott légyen
Inf. (tartósíthatni) (tartósíthatnom) (tartósíthatnod) (tartósíthatnia) (tartósíthatnunk) (tartósíthatnotok) (tartósíthatniuk)
Positive adjective tartósítható Neg. adj. tartósíthatatlan Adv. part. (tartósíthatva / tartósíthatván)

Derived terms

Further reading
  • tartósít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.