taksvärkki
Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish dagsverke (“day's work”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑksʋærkːi/, [ˈt̪ɑ̝ks̠ʋærkːi]
- Rhymes: -ɑksʋærkːi
- Syllabification(key): taks‧värk‧ki
Noun
taksvärkki
- (historical) day's work (full working day that a tenant farmer had to work for a landlord instead or in addition to a cash rent)
- A quantity of work contributed to the Operation Day's Work movement, usually shorter than a full working day.
- (by extension, informal) free work (work done without compensation)
Declension
| Inflection of taksvärkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | taksvärkki | taksvärkit | ||
| genitive | taksvärkin | taksvärkkien | ||
| partitive | taksvärkkiä | taksvärkkejä | ||
| illative | taksvärkkiin | taksvärkkeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | taksvärkki | taksvärkit | ||
| accusative | nom. | taksvärkki | taksvärkit | |
| gen. | taksvärkin | |||
| genitive | taksvärkin | taksvärkkien | ||
| partitive | taksvärkkiä | taksvärkkejä | ||
| inessive | taksvärkissä | taksvärkeissä | ||
| elative | taksvärkistä | taksvärkeistä | ||
| illative | taksvärkkiin | taksvärkkeihin | ||
| adessive | taksvärkillä | taksvärkeillä | ||
| ablative | taksvärkiltä | taksvärkeiltä | ||
| allative | taksvärkille | taksvärkeille | ||
| essive | taksvärkkinä | taksvärkkeinä | ||
| translative | taksvärkiksi | taksvärkeiksi | ||
| abessive | taksvärkittä | taksvärkeittä | ||
| instructive | — | taksvärkein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of taksvärkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (unit of rent): taksvärkkipäivä
See also
Further reading
- “taksvärkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.