tống

See also: Appendix:Variations of "tong"

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 送 (“to send”).

Pronunciation

(Hà Nội) IPA^(key): [təwŋ͡m˧˦]
(Huế) IPA^(key): [təwŋ͡m˦˧˥]
(Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [təwŋ͡m˦˥]

Verb

tống

(colloquial) to roughly or recklessly send someone to some place; to kick, to throw, etc.
tống ra khỏi cửa ― to kick (someone) out the door

Tống nó vào tù đi !
Throw him in jail!

Tống cổ nó!
Kick him out!

Derived terms

Derived terms

tống cổ (送股, “to kick out”)
tống khứ (送去, “to banish”)
tống tiền (送錢)
hộ tống (護送, “to escort”)

See also

tiễn; đưa; đuổi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.