türelmetlenkedik
Hungarian
Etymology
türelmetlen (“impatient”) + -kedik (verb-forming suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtyrɛlmɛtlɛŋkɛdik]
- Hyphenation: tü‧rel‧met‧len‧ke‧dik
- Rhymes: -ɛdik
Conjugation
conjugation of türelmetlenkedik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | türelmetlenkedem or türelmetlenkedek |
türelmetlenkedsz | türelmetlenkedik | türelmetlenkedünk | türelmetlenkedtek | türelmetlenkednek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | türelmetlenkedtem | türelmetlenkedtél | türelmetlenkedett | türelmetlenkedtünk | türelmetlenkedtetek | türelmetlenkedtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. türelmetlenkedni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | türelmetlenkedék or türelmetlenkedém |
türelmetlenkedél | türelmetlenkede or türelmetlenkedék |
türelmetlenkedénk | türelmetlenkedétek | türelmetlenkedének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. türelmetlenkedik vala, türelmetlenkedett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | türelmetlenkedendek (or türelmetlenkedendem) |
türelmetlenkedendesz (or türelmetlenkedendel) |
türelmetlenkedend (or türelmetlenkedendik*) |
türelmetlenkedendünk | türelmetlenkedendetek | türelmetlenkedendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | türelmetlenkednék (or türelmetlenkedném) |
türelmetlenkednél | türelmetlenkedne (or türelmetlenkednék*) |
türelmetlenkednénk | türelmetlenkednétek | türelmetlenkednének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. türelmetlenkedett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | türelmetlenkedjek or türelmetlenkedjem |
türelmetlenkedj or türelmetlenkedjél |
türelmetlenkedjen or türelmetlenkedjék |
türelmetlenkedjünk | türelmetlenkedjetek | türelmetlenkedjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. türelmetlenkedett légyen | ||||||||
| Infinitive | türelmetlenkedni | türelmetlenkednem | türelmetlenkedned | türelmetlenkednie | türelmetlenkednünk | türelmetlenkednetek | türelmetlenkedniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| türelmetlenkedés | türelmetlenkedő | türelmetlenkedett | ― | türelmetlenkedve (türelmetlenkedvén) | |||||
potential conjugation of türelmetlenkedik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | türelmetlenkedhetek (or türelmetlenkedhetem) |
türelmetlenkedhetsz (or türelmetlenkedhetel) |
türelmetlenkedhet (or türelmetlenkedhetik) |
türelmetlenkedhetünk | türelmetlenkedhettek | türelmetlenkedhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | türelmetlenkedhettem | türelmetlenkedhettél | türelmetlenkedhetett | türelmetlenkedhettünk | türelmetlenkedhettetek | türelmetlenkedhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | türelmetlenkedheték or türelmetlenkedhetém |
türelmetlenkedhetél | türelmetlenkedhete or türelmetlenkedheték |
türelmetlenkedheténk | türelmetlenkedhetétek | türelmetlenkedhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. türelmetlenkedhet vala, türelmetlenkedhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | türelmetlenkedhetendek or türelmetlenkedandhatok (or türelmetlenkedhetendem or türelmetlenkedandhatom) |
türelmetlenkedhetendesz or türelmetlenkedandhatsz (or türelmetlenkedhetendel or türelmetlenkedandhatol) |
türelmetlenkedhetend or türelmetlenkedandhat (or türelmetlenkedhetendik or türelmetlenkedandhatik*) |
türelmetlenkedhetendünk or türelmetlenkedandhatunk |
türelmetlenkedhetendetek or türelmetlenkedandhattok |
türelmetlenkedhetendenek or türelmetlenkedandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | türelmetlenkedhetnék (or türelmetlenkedhetném) |
türelmetlenkedhetnél | türelmetlenkedhetne (or türelmetlenkedhetnék*) |
türelmetlenkedhetnénk | türelmetlenkedhetnétek | türelmetlenkedhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. türelmetlenkedhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | türelmetlenkedhessek (or türelmetlenkedhessem) |
türelmetlenkedhess or türelmetlenkedhessél |
türelmetlenkedhessen (or türelmetlenkedhessék) |
türelmetlenkedhessünk | türelmetlenkedhessetek | türelmetlenkedhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. türelmetlenkedhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (türelmetlenkedhetni) | (türelmetlenkedhetnem) | (türelmetlenkedhetned) | (türelmetlenkedhetnie) | (türelmetlenkedhetnünk) | (türelmetlenkedhetnetek) | (türelmetlenkedhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (türelmetlenkedhetve / türelmetlenkedhetvén) | ||||
Derived terms
- türelmetlenkedés
Further reading
- türelmetlenkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.