túlterhel

Hungarian

Etymology

túl- (“over-”) +‎ terhel (“to burden”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtuːltɛrɦɛl]
  • Hyphenation: túl‧ter‧hel
  • Rhymes: -ɛl

Verb

túlterhel

  1. (transitive) to overload, to overburden

Conjugation
conjugation of túlterhel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. túlterhelek túlterhelsz túlterhel túlterhelünk túlterheltek túlterhelnek
Def. túlterhelem túlterheled túlterheli túlterheljük túlterhelitek túlterhelik
2nd-p. o. túlterhellek ―
Past Indef. túlterheltem túlterheltél túlterhelt túlterheltünk túlterheltetek túlterheltek
Def. túlterheltem túlterhelted túlterhelte túlterheltük túlterheltétek túlterhelték
2nd-p. o. túlterheltelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. túl fog terhelni.
Archaic
Preterit		 Indef. túlterhelék túlterhelél túlterhele túlterhelénk túlterhelétek túlterhelének
Def. túlterhelém túlterheléd túlterhelé túlterhelénk túlterhelétek túlterhelék
2nd-p. o. túlterhelélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. túlterhel vala, túlterhelt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. túlterhelendek túlterhelendesz túlterhelend túlterhelendünk túlterhelendetek túlterhelendenek
Def. túlterhelendem túlterhelended túlterhelendi túlterhelendjük túlterhelenditek túlterhelendik
2nd-p. o. túlterhelendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. túlterhelnék túlterhelnél túlterhelne túlterhelnénk túlterhelnétek túlterhelnének
Def. túlterhelném túlterhelnéd túlterhelné túlterhelnénk
(or túlterhelnők)		 túlterhelnétek túlterhelnék
2nd-p. o. túlterhelnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. túlterhelt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. túlterheljek túlterhelj or
túlterheljél		 túlterheljen túlterheljünk túlterheljetek túlterheljenek
Def. túlterheljem túlterheld or
túlterheljed		 túlterhelje túlterheljük túlterheljétek túlterheljék
2nd-p. o. túlterheljelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlterhelt légyen
Infinitive túlterhelni túlterhelnem túlterhelned túlterhelnie túlterhelnünk túlterhelnetek túlterhelniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
túlterhelés túlterhelő túlterhelt túlterhelendő túlterhelve (túlterhelvén) túlterheltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem terhel túl or túl is terhel.
potential conjugation of túlterhel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. túlterhelhetek túlterhelhetsz túlterhelhet túlterhelhetünk túlterhelhettek túlterhelhetnek
Def. túlterhelhetem túlterhelheted túlterhelheti túlterhelhetjük túlterhelhetitek túlterhelhetik
2nd-p. o. túlterhelhetlek ―
Past Indef. túlterhelhettem túlterhelhettél túlterhelhetett túlterhelhettünk túlterhelhettetek túlterhelhettek
Def. túlterhelhettem túlterhelhetted túlterhelhette túlterhelhettük túlterhelhettétek túlterhelhették
2nd-p. o. túlterhelhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. túlterhelheték túlterhelhetél túlterhelhete túlterhelheténk túlterhelhetétek túlterhelhetének
Def. túlterhelhetém túlterhelhetéd túlterhelheté túlterhelheténk túlterhelhetétek túlterhelheték
2nd-p. o. túlterhelhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. túlterhelhet vala, túlterhelhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. túlterhelhetendek
or túlterhelandhatok 		túlterhelhetendesz
or túlterhelandhatsz		 túlterhelhetend
or túlterhelandhat		 túlterhelhetendünk
or túlterhelandhatunk		 túlterhelhetendetek
or túlterhelandhattok		 túlterhelhetendenek
or túlterhelandhatnak
Def. túlterhelhetendem
or túlterhelandhatom		 túlterhelhetended
or túlterhelandhatod		 túlterhelhetendi
or túlterhelandhatja		 túlterhelhetendjük
or túlterhelandhatjuk 		túlterhelhetenditek
or túlterhelandhatjátok		 túlterhelhetendik
or túlterhelandhatják
2nd-p. o. túlterhelhetendelek
or túlterhelandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. túlterhelhetnék túlterhelhetnél túlterhelhetne túlterhelhetnénk túlterhelhetnétek túlterhelhetnének
Def. túlterhelhetném túlterhelhetnéd túlterhelhetné túlterhelhetnénk
(or túlterhelhetnők)		 túlterhelhetnétek túlterhelhetnék
2nd-p. o. túlterhelhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. túlterhelhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. túlterhelhessek túlterhelhess or
túlterhelhessél		 túlterhelhessen túlterhelhessünk túlterhelhessetek túlterhelhessenek
Def. túlterhelhessem túlterhelhesd or
túlterhelhessed		 túlterhelhesse túlterhelhessük túlterhelhessétek túlterhelhessék
2nd-p. o. túlterhelhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. túlterhelhetett légyen
Inf. (túlterhelhetni) (túlterhelhetnem) (túlterhelhetned) (túlterhelhetnie) (túlterhelhetnünk) (túlterhelhetnetek) (túlterhelhetniük)
Positive adjective túlterhelhető Neg. adj. túlterhelhetetlen Adv. part. (túlterhelhetve / túlterhelhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem terhelhet túl or túl is terhelhet.

Derived terms

Further reading
  • túlterhel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.