történik

Hungarian

Etymology

Stem of unknown origin[1][2] + -ik.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtørteːnik]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: tör‧té‧nik
  • Rhymes: -eːnik

Verb

történik

  1. (intransitive, in the third person) to happen (to occur)
    Synonyms: megtörténik, előfordul, megesik

Conjugation
conjugation of történik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. only 3rd-person forms történik only 3rd-person forms történnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ― történt ― történtek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. történni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. ― történe or
történék		 ― történének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. történik vala, történt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ― történend
(or történendik)		 ― történendenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ― történne
(or történnék)		 ― történnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. történt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ― történjen or
történjék		 ― történjenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. történt légyen
Infinitive történni ― történnie ― történniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
történés történő történt ― történve (történvén)
potential conjugation of történik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. only 3rd-person forms történhet
(or történhetik)		 only 3rd-person forms történhetnek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ― történhetett ― történhettek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. ― történhete or
történheték		 ― történhetének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. történhet vala, történhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ― történhetend
or történandhat
(or történhetendik
or történandhatik)		 ― történhetendenek
or történandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ― történhetne
(or történhetnék)		 ― történhetnének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. történhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ― történhessen
(or történhessék)		 ― történhessenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. történhetett légyen
Inf. (történhetni) ― (történhetnie) ― (történhetniük)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (történhetve / történhetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. történik in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
  2. történik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • történik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.