töömees

Ingrian

Etymology

From töö (“work”) +‎ mees (“man”). Akin to Finnish työmies.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtøːˌmeːs/, [ˈtøːˌmeːz̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈtøːˌmeːs/, [ˈtø̝ːˌme̝ːʒ̥]
  • Rhymes: -eːs
  • Hyphenation: töö‧mees

Noun

töömees

  1. workman, male worker
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 52:
      Miä oon töömees samallain, niku isä siun i veljät.
      I am a worker, just like your father and brothers.
  2. Synonym of hiiva (“yeast”)

Declension
Declension of töömees (type 2/mees, no gradation)
singular plural
nominative töömees töömeehet
genitive töömeehen töömeehiin
partitive töömeestä, töömeest töömeehiä
illative töömeehee töömeehii
inessive töömeehees töömeehiis
elative töömeehest töömeehist
allative töömeehelle töömeehille
adessive töömeeheel töömeehiil
ablative töömeehelt töömeehilt
translative töömeeheks töömeehiks
essive töömeehennä, töömeeheen töömeehinnä, töömeehiin
exessive1) töömeehent töömeehint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 619
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.