széttár

Hungarian

Etymology

From szét- +‎ tár.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈseːtːaːr]
  • Hyphenation: szét‧tár
  • Rhymes: -aːr

Verb

széttár

  1. (transitive) to spread in both directions (e.g. wings, arms, legs)
  2. (transitive) to open wide (e.g. windows, doors, gates)

Conjugation
conjugation of széttár
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. széttárok széttársz széttár széttárunk széttártok széttárnak
Def. széttárom széttárod széttárja széttárjuk széttárjátok széttárják
2nd-p. o. széttárlak ―
Past Indef. széttártam széttártál széttárt széttártunk széttártatok széttártak
Def. széttártam széttártad széttárta széttártuk széttártátok széttárták
2nd-p. o. széttártalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szét fog tárni.
Archaic
Preterit		 Indef. széttárék széttárál széttára széttáránk széttárátok széttárának
Def. széttárám széttárád széttárá széttáránk széttárátok széttárák
2nd-p. o. széttárálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. széttár vala, széttárt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. széttárandok széttárandasz széttárand széttárandunk széttárandotok széttárandanak
Def. széttárandom széttárandod széttárandja széttárandjuk széttárandjátok széttárandják
2nd-p. o. széttárandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. széttárnék széttárnál széttárna széttárnánk széttárnátok széttárnának
Def. széttárnám széttárnád széttárná széttárnánk
(or széttárnók)		 széttárnátok széttárnák
2nd-p. o. széttárnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. széttárt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. széttárjak széttárj or
széttárjál		 széttárjon széttárjunk széttárjatok széttárjanak
Def. széttárjam széttárd or
széttárjad		 széttárja széttárjuk széttárjátok széttárják
2nd-p. o. széttárjalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. széttárt légyen
Infinitive széttárni széttárnom széttárnod széttárnia széttárnunk széttárnotok széttárniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
széttárás széttáró széttárt széttárandó széttárva (széttárván) széttárat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tár szét or szét is tár.
potential conjugation of széttár
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. széttárhatok széttárhatsz széttárhat széttárhatunk széttárhattok széttárhatnak
Def. széttárhatom széttárhatod széttárhatja széttárhatjuk széttárhatjátok széttárhatják
2nd-p. o. széttárhatlak ―
Past Indef. széttárhattam széttárhattál széttárhatott széttárhattunk széttárhattatok széttárhattak
Def. széttárhattam széttárhattad széttárhatta széttárhattuk széttárhattátok széttárhatták
2nd-p. o. széttárhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. széttárhaték széttárhatál széttárhata széttárhatánk széttárhatátok széttárhatának
Def. széttárhatám széttárhatád széttárhatá széttárhatánk széttárhatátok széttárhaták
2nd-p. o. széttárhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. széttárhat vala, széttárhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. széttárhatandok
or széttárandhatok 		széttárhatandasz
or széttárandhatsz		 széttárhatand
or széttárandhat		 széttárhatandunk
or széttárandhatunk		 széttárhatandotok
or széttárandhattok		 széttárhatandanak
or széttárandhatnak
Def. széttárhatandom
or széttárandhatom		 széttárhatandod
or széttárandhatod		 széttárhatandja
or széttárandhatja		 széttárhatandjuk
or széttárandhatjuk 		széttárhatandjátok
or széttárandhatjátok		 széttárhatandják
or széttárandhatják
2nd-p. o. széttárhatandalak
or széttárandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. széttárhatnék széttárhatnál széttárhatna széttárhatnánk széttárhatnátok széttárhatnának
Def. széttárhatnám széttárhatnád széttárhatná széttárhatnánk
(or széttárhatnók)		 széttárhatnátok széttárhatnák
2nd-p. o. széttárhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. széttárhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. széttárhassak széttárhass or
széttárhassál		 széttárhasson széttárhassunk széttárhassatok széttárhassanak
Def. széttárhassam széttárhasd or
széttárhassad		 széttárhassa széttárhassuk széttárhassátok széttárhassák
2nd-p. o. széttárhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. széttárhatott légyen
Inf. (széttárhatni) (széttárhatnom) (széttárhatnod) (széttárhatnia) (széttárhatnunk) (széttárhatnotok) (széttárhatniuk)
Positive adjective széttárható Neg. adj. széttárhatatlan Adv. part. (széttárhatva / széttárhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tárhat szét or szét is tárhat.

References
  1. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • széttár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.