sydneyntunneliverkkohämähäkki
Finnish
Etymology
sydneyn (“of Sydney”) + tunneli (“tunnel”) + verkko (“web”) + hämähäkki (“spider”); misunderstood calque of English Sydney funnel-web spider based on confusing funnel with tunnel.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsidninˌtunːeliˌʋerkːoˌhæmæhækːi/, [ˈs̠idnin̪ˌt̪unːe̞liˌʋe̞rkːo̞ˌhæmæˌhækːi]
Noun
sydneyntunneliverkkohämähäkki
- Sydney funnel-web spider, Atrax robustus (highly venomous funnel-web spider chiefly found in the area surrounding Sydney, Australia)
Usage notes
This is probably the most used Finnish term for Atrax robustus, but sydneynsuppilohämähäkki would be more correct given that funnel-web spider is suppilohämähäkki or suppiloverkkohämähäkki in Finnish.
Declension
| Inflection of sydneyntunneliverkkohämähäkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | sydneyntunneliverkkohämähäkki | sydneyntunneliverkkohämähäkit | ||
| genitive | sydneyntunneliverkkohämähäkin | sydneyntunneliverkkohämähäkkien | ||
| partitive | sydneyntunneliverkkohämähäkkiä | sydneyntunneliverkkohämähäkkejä | ||
| illative | sydneyntunneliverkkohämähäkkiin | sydneyntunneliverkkohämähäkkeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | sydneyntunneliverkkohämähäkki | sydneyntunneliverkkohämähäkit | ||
| accusative | nom. | sydneyntunneliverkkohämähäkki | sydneyntunneliverkkohämähäkit | |
| gen. | sydneyntunneliverkkohämähäkin | |||
| genitive | sydneyntunneliverkkohämähäkin | sydneyntunneliverkkohämähäkkien | ||
| partitive | sydneyntunneliverkkohämähäkkiä | sydneyntunneliverkkohämähäkkejä | ||
| inessive | sydneyntunneliverkkohämähäkissä | sydneyntunneliverkkohämähäkeissä | ||
| elative | sydneyntunneliverkkohämähäkistä | sydneyntunneliverkkohämähäkeistä | ||
| illative | sydneyntunneliverkkohämähäkkiin | sydneyntunneliverkkohämähäkkeihin | ||
| adessive | sydneyntunneliverkkohämähäkillä | sydneyntunneliverkkohämähäkeillä | ||
| ablative | sydneyntunneliverkkohämähäkiltä | sydneyntunneliverkkohämähäkeiltä | ||
| allative | sydneyntunneliverkkohämähäkille | sydneyntunneliverkkohämähäkeille | ||
| essive | sydneyntunneliverkkohämähäkkinä | sydneyntunneliverkkohämähäkkeinä | ||
| translative | sydneyntunneliverkkohämähäkiksi | sydneyntunneliverkkohämähäkeiksi | ||
| abessive | sydneyntunneliverkkohämähäkittä | sydneyntunneliverkkohämähäkeittä | ||
| instructive | — | sydneyntunneliverkkohämähäkein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of sydneyntunneliverkkohämähäkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.