sulit
Bikol Central
Etymology
From Proto-Philippine *sulit (“substitute, replacement”), from Proto-Malayo-Polynesian *sulit (“difficult, complicated”). The close semantic agreement of the Casiguran Dumagat and Hanunóo terms suggests that one focal reference of this term was to replanting a crop that had failed, or had not been fully successful in some way.
Pronunciation
- Hyphenation: su‧lit
- IPA(key): /suˈlit/, [suˈl̪it]
Derived terms
- isulit
- magsulit
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃulit]
- Hyphenation: su‧lit
Indonesian
Etymology
From Malay sulit, from Proto-Malayo-Polynesian *sulit (“difficult, complicated”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsulɪt̚/
- Rhymes: -lɪt, -ɪt, -t
- Hyphenation: su‧lit
Adjective
sulit (superlative tersulit)
Derived terms
- dipersulit
- disulitkan
- kesulitan
- mempersulit
- menyulitkan
- penyulit
- tersulit
Further reading
- “sulit” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Tagalog
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *sulit (“difficult, complicated”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈsulit/ [ˈsu.lɪt] (“cost-effective; worthwhile; regained (of capital)”, adjective; n, all meanings)
- Rhymes: -ulit
- IPA(key): /suˈlit/ [sʊˈlit] (“submitted (of a report); already recovered (of capital)”, adjective)
- Rhymes: -it
- IPA(key): /ˈsulit/ [ˈsu.lɪt] (“cost-effective; worthwhile; regained (of capital)”, adjective; n, all meanings)
- Syllabification: su‧lit
Adjective
sulit (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜒᜆ᜔)
- (colloquial) worth the money; reasonably priced; cost-effective (of a product or service)
- Ang sulit naman ng pagkain!
- The food was really worth the money!
- (colloquial, by extension) worthwhile (of one's time spent, opportunities, etc.)
- regained; having one's capital in an investment
- Synonym: bawi
Derived terms
- pasulitin
- sulitin
Noun
sulit (Baybayin spelling ᜐᜓᜎᜒᜆ᜔)
- examination; test
- Synonyms: pagsusulit, eksamen
- taking of an examination
- Synonym: pag-eksamen
- submission (of a report, etc.)
- Synonyms: paghaharap, pagbibigay
- return of something borrowed
- Synonyms: sauli, pagsasauli
- remittance of money (by a bill collector)
- Synonyms: intrega, pag-iintrega, ingreso, pag-iingreso
- regain of capital (in business, gambling, etc.)
- (colloquial) cost-effectiveness; bang for the buck
Derived terms
- ipagbigay-sulit
- magbigay-sulit
- magsulit
- magsulit-tanong
- pagsusulit
- sulitan
- sulitin
- suliting-tanong
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.