From stofn (“stem”) + -lægur (“anchorage, position”).
stofnlægur (comparative stofnlægari, superlative stofnlægastur)