stipendio
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /stiˈpɛn.djo/
Audio (file) - Rhymes: -ɛndjo
- Hyphenation: sti‧pèn‧dio
Etymology 1
Borrowed from Latin stīpendium (“military pay, stipend”).
Related terms
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /stiːˈpen.di.oː/, [s̠t̪iːˈpɛn̪d̪ioː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /stiˈpen.di.o/, [st̪iˈpɛn̪d̪io]
Etymology 1
From stīpendium + -ō. Compare stīpendior.
Verb
stīpendiō (present infinitive stīpendiāre, perfect active stīpendiāvī); first conjugation, no supine stem
- (Renaissance Latin) to hire as a mercenary [1347]
Conjugation
| Conjugation of stīpendiō (first conjugation, no supine stem) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | stīpendiō | stīpendiās | stīpendiat | stīpendiāmus | stīpendiātis | stīpendiant |
| imperfect | stīpendiābam | stīpendiābās | stīpendiābat | stīpendiābāmus | stīpendiābātis | stīpendiābant | |
| future | stīpendiābō | stīpendiābis | stīpendiābit | stīpendiābimus | stīpendiābitis | stīpendiābunt | |
| perfect | stīpendiāvī | stīpendiāvistī | stīpendiāvit | stīpendiāvimus | stīpendiāvistis | stīpendiāvērunt, stīpendiāvēre | |
| pluperfect | stīpendiāveram | stīpendiāverās | stīpendiāverat | stīpendiāverāmus | stīpendiāverātis | stīpendiāverant | |
| future perfect | stīpendiāverō | stīpendiāveris | stīpendiāverit | stīpendiāverimus | stīpendiāveritis | stīpendiāverint | |
| passive | present | stīpendior | stīpendiāris, stīpendiāre |
stīpendiātur | stīpendiāmur | stīpendiāminī | stīpendiantur |
| imperfect | stīpendiābar | stīpendiābāris, stīpendiābāre |
stīpendiābātur | stīpendiābāmur | stīpendiābāminī | stīpendiābantur | |
| future | stīpendiābor | stīpendiāberis, stīpendiābere |
stīpendiābitur | stīpendiābimur | stīpendiābiminī | stīpendiābuntur | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | stīpendiem | stīpendiēs | stīpendiet | stīpendiēmus | stīpendiētis | stīpendient |
| imperfect | stīpendiārem | stīpendiārēs | stīpendiāret | stīpendiārēmus | stīpendiārētis | stīpendiārent | |
| perfect | stīpendiāverim | stīpendiāverīs | stīpendiāverit | stīpendiāverīmus | stīpendiāverītis | stīpendiāverint | |
| pluperfect | stīpendiāvissem | stīpendiāvissēs | stīpendiāvisset | stīpendiāvissēmus | stīpendiāvissētis | stīpendiāvissent | |
| passive | present | stīpendier | stīpendiēris, stīpendiēre |
stīpendiētur | stīpendiēmur | stīpendiēminī | stīpendientur |
| imperfect | stīpendiārer | stīpendiārēris, stīpendiārēre |
stīpendiārētur | stīpendiārēmur | stīpendiārēminī | stīpendiārentur | |
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | stīpendiā | — | — | stīpendiāte | — |
| future | — | stīpendiātō | stīpendiātō | — | stīpendiātōte | stīpendiantō | |
| passive | present | — | stīpendiāre | — | — | stīpendiāminī | — |
| future | — | stīpendiātor | stīpendiātor | — | — | stīpendiantor | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | stīpendiāre | stīpendiāvisse | — | stīpendiārī | — | — | |
| participles | stīpendiāns | — | — | — | — | stīpendiandus | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| stīpendiandī | stīpendiandō | stīpendiandum | stīpendiandō | — | — | ||
References
- stipendio in Ramminger, Johann (2024 May 9 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, pre-publication website, 2005-2016
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
stīpendiō n
- dative/ablative singular of stīpendium
- For quotations using this term, see Citations:stipendio.
Descendants
- → German: Stipendio
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.