spænding

From spænde (“to tighten”) +‎ -ing. Compare German Spannung.

• IPA^(key): /spɛneŋ/, [ˈsb̥ɛneŋ]

spænding c (singular definite spændingen, plural indefinite spændinger)

1. excitement
   • 2012, Stig Dalager, Labyrinten - Broerne til verden 2, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:

     Det sidste spor fra krigsårene: I et brev til Trude Graz roser han de “hjemlige” wienerske schnitzler og venter “fuld af spænding” og med mange “farkys” på hendes ankomst til byen.

     The last trace of the war years: In a letter to Trude Graz, he compliments the “home-like” Viennese schnitzels and waits, “full of excitement” and with many “dad-kisses” for her arrival in the city.

   • 2009, Søren Hein Rasmussen, Den kolde krigs billeder, Gyldendal A/S, →ISBN, page 102:

     Handlingen er fuld af spænding, overraskelser, snigskytter og nervekrig indtil det endelige voldsomme opgør.

     The story was full of excitement, surprises, snipers and nerve war until the final violent struggle.

   • 2012, Jesper Buch, Kick Ass: Fra kælder til milliard, Art People, →ISBN:

     Jeg forlod Cochrane House fuld af spænding og entusiasme.

     I left Cochrane House full of excitement and enthusiasm.

2. (physics) stress (force causing deformation)

• spænde
• spændende
• spændt