spáráil

Irish

Alternative forms
  • sparáil

Etymology

From English spare +‎ -áil.

Pronunciation
  • (Munster) IPA(key): /sˠpˠəˈɾˠɑːlʲ/[1] (corresponding to the form sparáil)
  • (Connacht) IPA(key): /ˈsˠpˠɑːɾˠɑːlʲ/
  • (Ulster) IPA(key): /ˈsˠpˠaːɾˠalʲ/

Verb

spáráil (present analytic spárálann, future analytic spárálfaidh, verbal noun spáráil, past participle spáráilte)

  1. to spare
  2. to save (money, time etc.)

Conjugation
conjugation of spáráil (first conjugation – B)
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present spárálaim spárálann tú;
spárálair†		 spárálann sé, sí spárálaimid spárálann sibh spárálann siad;
spárálaid†		 a spárálann; a spárálas spáráiltear
past spáráil mé; spárálas spáráil tú; spárálais spáráil sé, sí spárálamar; spáráil muid spáráil sibh; spárálabhair spáráil siad; spáráladar a spáráil /
ar spáráil*		 spáráladh
past habitual spárálainn spáráilteá spáráladh sé, sí spárálaimis; spáráladh muid spáráladh sibh spárálaidís; spáráladh siad a spáráladh /
a spáráladh*		 spáráiltí
future spárálfaidh mé;
spárálfad		 spárálfaidh tú;
spárálfair†		 spárálfaidh sé, sí spárálfaimid;
spárálfaidh muid		 spárálfaidh sibh spárálfaidh siad;
spárálfaid†		 a spárálfaidh; a spárálfas spárálfar
conditional spárálfainn spárálfá spárálfadh sé, sí spárálfaimis; spárálfadh muid spárálfadh sibh spárálfaidís; spárálfadh siad a spárálfadh /
a spárálfadh*		 spárálfaí
subjunctive present go spárála mé;
go spárálad†		 go spárála tú;
go spárálair†		 go spárála sé, sí go spárálaimid;
go spárála muid		 go spárála sibh go spárála siad;
go spárálaid†		 — go spáráiltear
past dá spárálainn dá spáráilteá dá spáráladh sé, sí dá spárálaimis;
dá spáráladh muid		 dá spáráladh sibh dá spárálaidís;
dá spáráladh siad		 — dá spáráiltí
imperative spárálaim spáráil spáráladh sé, sí spárálaimis spárálaigí;
spárálaidh†		 spárálaidís — spáráiltear
verbal noun spáráil
past participle spáráilte

*indirect relative
† archaic or dialect form

Derived terms

Noun

spáráil f (genitive singular spárála)

  1. verbal noun of spáráil
  2. sparing, economy

Declension
Declension of spáráil

Third declension

Bare forms (no plural for this noun):

Case Singular
Nominative spáráil
Vocative a spáráil
Genitive spárála
Dative spáráil

Forms with the definite article:

Case Singular
Nominative an spáráil
Genitive na spárála
Dative leis an spáráil

don spáráil

References
  1. Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 29
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.