sorrirre
Old French
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *subrīdĕre, from Latin subrīdēre.
Conjugation
This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sorrirre | avoir sorris | |||||
| gerund | en sorriant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | sorriant | ||||||
| past participle | sorris | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | sorri | sorriz | sorrit | sorrions | sorrïez | sorrïent |
| imperfect | sorrioie, sorrïeie | sorrioies, sorrïeies | sorrioit, sorrïeit | sorriiiens, sorriiens | sorriiiez, sorriiez | sorrioient, sorrïeient | |
| preterite | sorris | sorreṣis | sorrist | sorreṣimes | sorreṣistes | sorrisdrent | |
| future | sorrirai | sorriras | sorrira | sorrirons | sorriroiz, sorrireiz, sorrirez | sorriront | |
| conditional | sorriroie, sorrireie | sorriroies, sorrireies | sorriroit, sorrireit | sorririiens, sorririens | sorririiez, sorririez | sorriroient, sorrireient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | sorrïe | sorrïes | sorrïe | sorriiens, sorrions | sorriiez | sorrïent |
| imperfect | sorreṣisse | sorreṣisses | sorreṣist | sorreṣissons, sorreṣissiens | sorreṣissoiz, sorreṣissez, sorreṣissiez | sorreṣissent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | sorri | — | sorrions | sorrïez | — | ||
References
- Walther von Wartburg (1928–2002) “sŭbrīdēre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 12: Sk–š, page 350
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.