Old East Slavic стькло (stĭklo) + -nīčė. Compare (most likely) non-cognate Czech sklenice, and Ukrainian скло (sklo) and скля́нка (skljánka) for the initial skl- form.
skleinīčė f