shisa
Zulu
Verb
-shísa
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukushisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukushisa | ukungashisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | shisa | -shise | |||||||
Plural | shisani | -shiseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyashisa, ngishisa | engishisayo, engishisa | ngishisa | angishisi | engingashisi | ngingashisi | |||
2nd singular | uyashisa, ushisa | oshisayo, oshisa | ushisa | awushisi | ongashisi | ungashisi | |||
1st plural | siyashisa, sishisa | esishisayo, esishisa | sishisa | asishisi | esingashisi | singashisi | |||
2nd plural | niyashisa, nishisa | enishisayo, enishisa | nishisa | anishisi | eningashisi | ningashisi | |||
Class 1 | uyashisa, ushisa | oshisayo, oshisa | eshisa | akashisi | ongashisi | engashisi | |||
Class 2 | bayashisa, bashisa | abashisayo, abashisa | beshisa | abashisi | abangashisi | bengashisi | |||
Class 3 | uyashisa, ushisa | oshisayo, oshisa | ushisa | awushisi | ongashisi | ungashisi | |||
Class 4 | iyashisa, ishisa | eshisayo, eshisa | ishisa | ayishisi | engashisi | ingashisi | |||
Class 5 | liyashisa, lishisa | elishisayo, elishisa | lishisa | alishisi | elingashisi | lingashisi | |||
Class 6 | ayashisa, ashisa | ashisayo, ashisa | eshisa | awashisi | angashisi | engashisi | |||
Class 7 | siyashisa, sishisa | esishisayo, esishisa | sishisa | asishisi | esingashisi | singashisi | |||
Class 8 | ziyashisa, zishisa | ezishisayo, ezishisa | zishisa | azishisi | ezingashisi | zingashisi | |||
Class 9 | iyashisa, ishisa | eshisayo, eshisa | ishisa | ayishisi | engashisi | ingashisi | |||
Class 10 | ziyashisa, zishisa | ezishisayo, ezishisa | zishisa | azishisi | ezingashisi | zingashisi | |||
Class 11 | luyashisa, lushisa | olushisayo, olushisa | lushisa | alushisi | olungashisi | lungashisi | |||
Class 14 | buyashisa, bushisa | obushisayo, obushisa | bushisa | abushisi | obungashisi | bungashisi | |||
Class 15 | kuyashisa, kushisa | okushisayo, okushisa | kushisa | akushisi | okungashisi | kungashisi | |||
Class 17 | kuyashisa, kushisa | okushisayo, okushisa | kushisa | akushisi | okungashisi | kungashisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngishisile, ngishisē | engishisile, engishisē | ngishisile, ngishisē | angishisanga | engingashisanga | ngingashisanga | |||
2nd singular | ushisile, ushisē | oshisile, oshisē | ushisile, ushisē | awushisanga | ongashisanga | ungashisanga | |||
1st plural | sishisile, sishisē | esishisile, esishisē | sishisile, sishisē | asishisanga | esingashisanga | singashisanga | |||
2nd plural | nishisile, nishisē | enishisile, enishisē | nishisile, nishisē | anishisanga | eningashisanga | ningashisanga | |||
Class 1 | ushisile, ushisē | oshisile, oshisē | eshisile, eshisē | akashisanga | ongashisanga | engashisanga | |||
Class 2 | bashisile, bashisē | abashisile, abashisē | beshisile, beshisē | abashisanga | abangashisanga | bengashisanga | |||
Class 3 | ushisile, ushisē | oshisile, oshisē | ushisile, ushisē | awushisanga | ongashisanga | ungashisanga | |||
Class 4 | ishisile, ishisē | eshisile, eshisē | ishisile, ishisē | ayishisanga | engashisanga | ingashisanga | |||
Class 5 | lishisile, lishisē | elishisile, elishisē | lishisile, lishisē | alishisanga | elingashisanga | lingashisanga | |||
Class 6 | ashisile, ashisē | ashisile, ashisē | eshisile, eshisē | awashisanga | angashisanga | engashisanga | |||
Class 7 | sishisile, sishisē | esishisile, esishisē | sishisile, sishisē | asishisanga | esingashisanga | singashisanga | |||
Class 8 | zishisile, zishisē | ezishisile, ezishisē | zishisile, zishisē | azishisanga | ezingashisanga | zingashisanga | |||
Class 9 | ishisile, ishisē | eshisile, eshisē | ishisile, ishisē | ayishisanga | engashisanga | ingashisanga | |||
Class 10 | zishisile, zishisē | ezishisile, ezishisē | zishisile, zishisē | azishisanga | ezingashisanga | zingashisanga | |||
Class 11 | lushisile, lushisē | olushisile, olushisē | lushisile, lushisē | alushisanga | olungashisanga | lungashisanga | |||
Class 14 | bushisile, bushisē | obushisile, obushisē | bushisile, bushisē | abushisanga | obungashisanga | bungashisanga | |||
Class 15 | kushisile, kushisē | okushisile, okushisē | kushisile, kushisē | akushisanga | okungashisanga | kungashisanga | |||
Class 17 | kushisile, kushisē | okushisile, okushisē | kushisile, kushisē | akushisanga | okungashisanga | kungashisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāshisa | engāshisa | ngāshisa | angishisanga | engingashisanga | ngingashisanga | |||
2nd singular | wāshisa | owāshisa | wāshisa | awushisanga | ongashisanga | ungashisanga | |||
1st plural | sāshisa | esāshisa | sāshisa | asishisanga | esingashisanga | singashisanga | |||
2nd plural | nāshisa | enāshisa | nāshisa | anishisanga | eningashisanga | ningashisanga | |||
Class 1 | wāshisa | owāshisa | āshisa | akashisanga | ongashisanga | engashisanga | |||
Class 2 | bāshisa | abāshisa | bāshisa | abashisanga | abangashisanga | bengashisanga | |||
Class 3 | wāshisa | owāshisa | wāshisa | awushisanga | ongashisanga | ungashisanga | |||
Class 4 | yāshisa | eyāshisa | yāshisa | ayishisanga | engashisanga | ingashisanga | |||
Class 5 | lāshisa | elāshisa | lāshisa | alishisanga | elingashisanga | lingashisanga | |||
Class 6 | āshisa | āshisa | āshisa | awashisanga | angashisanga | engashisanga | |||
Class 7 | sāshisa | esāshisa | sāshisa | asishisanga | esingashisanga | singashisanga | |||
Class 8 | zāshisa | ezāshisa | zāshisa | azishisanga | ezingashisanga | zingashisanga | |||
Class 9 | yāshisa | eyāshisa | yāshisa | ayishisanga | engashisanga | ingashisanga | |||
Class 10 | zāshisa | ezāshisa | zāshisa | azishisanga | ezingashisanga | zingashisanga | |||
Class 11 | lwāshisa | olwāshisa | lwāshisa | alushisanga | olungashisanga | lungashisanga | |||
Class 14 | bāshisa | obāshisa | bāshisa | abushisanga | obungashisanga | bungashisanga | |||
Class 15 | kwāshisa | okwāshisa | kwāshisa | akushisanga | okungashisanga | kungashisanga | |||
Class 17 | kwāshisa | okwāshisa | kwāshisa | akushisanga | okungashisanga | kungashisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingashisa | — | ngingashisa | ngingeshise | — | ngingeshise | |||
2nd singular | ungashisa | — | ungashisa | ungeshise | — | ungeshise | |||
1st plural | singashisa | — | singashisa | singeshise | — | singeshise | |||
2nd plural | ningashisa | — | ningashisa | ningeshise | — | ningeshise | |||
Class 1 | angashisa | — | engashisa | angeshise | — | engeshise | |||
Class 2 | bangashisa | — | bengashisa | bangeshise | — | bengeshise | |||
Class 3 | ungashisa | — | ungashisa | ungeshise | — | ungeshise | |||
Class 4 | ingashisa | — | ingashisa | ingeshise | — | ingeshise | |||
Class 5 | lingashisa | — | lingashisa | lingeshise | — | lingeshise | |||
Class 6 | angashisa | — | engashisa | angeshise | — | engeshise | |||
Class 7 | singashisa | — | singashisa | singeshise | — | singeshise | |||
Class 8 | zingashisa | — | zingashisa | zingeshise | — | zingeshise | |||
Class 9 | ingashisa | — | ingashisa | ingeshise | — | ingeshise | |||
Class 10 | zingashisa | — | zingashisa | zingeshise | — | zingeshise | |||
Class 11 | lungashisa | — | lungashisa | lungeshise | — | lungeshise | |||
Class 14 | bungashisa | — | bungashisa | bungeshise | — | bungeshise | |||
Class 15 | kungashisa | — | kungashisa | kungeshise | — | kungeshise | |||
Class 17 | kungashisa | — | kungashisa | kungeshise | — | kungeshise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizoshisa | engizoshisa | ngizoshisa | angizushisa | engingezushisa | ngingezushisa | |||
2nd singular | uzoshisa | ozoshisa | uzoshisa | awuzushisa | ongezushisa | ungezushisa | |||
1st plural | sizoshisa | esizoshisa | sizoshisa | asizushisa | esingezushisa | singezushisa | |||
2nd plural | nizoshisa | enizoshisa | nizoshisa | anizushisa | eningezushisa | ningezushisa | |||
Class 1 | uzoshisa | ozoshisa | ezoshisa | akazushisa | ongezushisa | engezushisa | |||
Class 2 | bazoshisa | abazoshisa | bezoshisa | abazushisa | abangezushisa | bengezushisa | |||
Class 3 | uzoshisa | ozoshisa | uzoshisa | awuzushisa | ongezushisa | ungezushisa | |||
Class 4 | izoshisa | ezoshisa | izoshisa | ayizushisa | engezushisa | ingezushisa | |||
Class 5 | lizoshisa | elizoshisa | lizoshisa | alizushisa | elingezushisa | lingezushisa | |||
Class 6 | azoshisa | azoshisa | ezoshisa | awazushisa | angezushisa | engezushisa | |||
Class 7 | sizoshisa | esizoshisa | sizoshisa | asizushisa | esingezushisa | singezushisa | |||
Class 8 | zizoshisa | ezizoshisa | zizoshisa | azizushisa | ezingezushisa | zingezushisa | |||
Class 9 | izoshisa | ezoshisa | izoshisa | ayizushisa | engezushisa | ingezushisa | |||
Class 10 | zizoshisa | ezizoshisa | zizoshisa | azizushisa | ezingezushisa | zingezushisa | |||
Class 11 | luzoshisa | oluzoshisa | luzoshisa | aluzushisa | olungezushisa | lungezushisa | |||
Class 14 | buzoshisa | obuzoshisa | buzoshisa | abuzushisa | obungezushisa | bungezushisa | |||
Class 15 | kuzoshisa | okuzoshisa | kuzoshisa | akuzushisa | okungezushisa | kungezushisa | |||
Class 17 | kuzoshisa | okuzoshisa | kuzoshisa | akuzushisa | okungezushisa | kungezushisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyoshisa | engiyoshisa | ngiyoshisa | angiyushisa | engingeyushisa | ngingeyushisa | |||
2nd singular | uyoshisa | oyoshisa | uyoshisa | awuyushisa | ongeyushisa | ungeyushisa | |||
1st plural | siyoshisa | esiyoshisa | siyoshisa | asiyushisa | esingeyushisa | singeyushisa | |||
2nd plural | niyoshisa | eniyoshisa | niyoshisa | aniyushisa | eningeyushisa | ningeyushisa | |||
Class 1 | uyoshisa | oyoshisa | eyoshisa | akayushisa | ongeyushisa | engeyushisa | |||
Class 2 | bayoshisa | abayoshisa | beyoshisa | abayushisa | abangeyushisa | bengeyushisa | |||
Class 3 | uyoshisa | oyoshisa | uyoshisa | awuyushisa | ongeyushisa | ungeyushisa | |||
Class 4 | iyoshisa | eyoshisa | iyoshisa | ayiyushisa | engeyushisa | ingeyushisa | |||
Class 5 | liyoshisa | eliyoshisa | liyoshisa | aliyushisa | elingeyushisa | lingeyushisa | |||
Class 6 | ayoshisa | ayoshisa | eyoshisa | awayushisa | angeyushisa | engeyushisa | |||
Class 7 | siyoshisa | esiyoshisa | siyoshisa | asiyushisa | esingeyushisa | singeyushisa | |||
Class 8 | ziyoshisa | eziyoshisa | ziyoshisa | aziyushisa | ezingeyushisa | zingeyushisa | |||
Class 9 | iyoshisa | eyoshisa | iyoshisa | ayiyushisa | engeyushisa | ingeyushisa | |||
Class 10 | ziyoshisa | eziyoshisa | ziyoshisa | aziyushisa | ezingeyushisa | zingeyushisa | |||
Class 11 | luyoshisa | oluyoshisa | luyoshisa | aluyushisa | olungeyushisa | lungeyushisa | |||
Class 14 | buyoshisa | obuyoshisa | buyoshisa | abuyushisa | obungeyushisa | bungeyushisa | |||
Class 15 | kuyoshisa | okuyoshisa | kuyoshisa | akuyushisa | okungeyushisa | kungeyushisa | |||
Class 17 | kuyoshisa | okuyoshisa | kuyoshisa | akuyushisa | okungeyushisa | kungeyushisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngishise | ngingashisi | |||||||
2nd singular | ushise | ungashisi | |||||||
1st plural | sishise | singashisi | |||||||
2nd plural | nishise | ningashisi | |||||||
Class 1 | ashise | angashisi | |||||||
Class 2 | bashise | bangashisi | |||||||
Class 3 | ushise | ungashisi | |||||||
Class 4 | ishise | ingashisi | |||||||
Class 5 | lishise | lingashisi | |||||||
Class 6 | ashise | angashisi | |||||||
Class 7 | sishise | singashisi | |||||||
Class 8 | zishise | zingashisi | |||||||
Class 9 | ishise | ingashisi | |||||||
Class 10 | zishise | zingashisi | |||||||
Class 11 | lushise | lungashisi | |||||||
Class 14 | bushise | bungashisi | |||||||
Class 15 | kushise | kungashisi | |||||||
Class 17 | kushise | kungashisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngashisa | ngangashisa, angashisa, angangashisa | |||||||
2nd singular | washisa | wangashisa, awashisa, awangashisa | |||||||
1st plural | sashisa | sangashisa, asashisa, asangashisa | |||||||
2nd plural | nashisa | nangashisa, anashisa, anangashisa | |||||||
Class 1 | washisa | wangashisa, akashisa, akangashisa | |||||||
Class 2 | bashisa | bangashisa, abashisa, abangashisa | |||||||
Class 3 | washisa | wangashisa, awashisa, awangashisa | |||||||
Class 4 | yashisa | yangashisa, ayashisa, ayangashisa | |||||||
Class 5 | lashisa | langashisa, alashisa, alangashisa | |||||||
Class 6 | ashisa | angashisa, awashisa, awangashisa | |||||||
Class 7 | sashisa | sangashisa, asashisa, asangashisa | |||||||
Class 8 | zashisa | zangashisa, azashisa, azangashisa | |||||||
Class 9 | yashisa | yangashisa, ayashisa, ayangashisa | |||||||
Class 10 | zashisa | zangashisa, azashisa, azangashisa | |||||||
Class 11 | lwashisa | lwangashisa, alwashisa, alwangashisa | |||||||
Class 14 | bashisa | bangashisa, abashisa, abangashisa | |||||||
Class 15 | kwashisa | kwangashisa, akwashisa, akwangashisa | |||||||
Class 17 | kwashisa | kwangashisa, akwashisa, akwangashisa |
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “shisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “shisa (3.9)”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.