sdrucciolare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *exderoteolāre, from ex + de + roteolāre, from Latin rota (“wheel”). Cf. also ruzzolare.

Verb

sdrucciolàre (first-person singular present sdrùcciolo, first-person singular past historic sdrucciolài, past participle sdrucciolàto, auxiliary (in most meanings) èssere or (in some meanings) avére) (intransitive)

  1. to slip, to slide (and fall, or risk falling) (of a person) [auxiliary essere or avere]
    Synonym: scivolare
  2. (uncommon) to glide (to move on a smooth surface), to slide, to skate [auxiliary avere or essere]
  3. to slip from one's grasp (of a slippery object) [auxiliary essere]
  4. (figurative, uncommon) to wind up somewhere inconvenient (of a person speaking, or a conversation) [auxiliary essere]
  5. (figurative, uncommon) to skip over (inconvenient details) [+ su (object)] [auxiliary avere]

Usage notes
  • Treccani and Hoepli disagree on the auxiliary used in meaning 2 (to glide on a smooth surface), with Treccani specifying essere and Hoepli avere. In the basic meaning "to slip", essere is more common.

Conjugation
    Conjugation of sdrucciolàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive sdrucciolàre
auxiliary verb èssere1, avére2 gerund sdrucciolàndo
present participle sdrucciolànte past participle sdrucciolàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sdrùcciolo sdrùccioli sdrùcciola sdruccioliàmo sdrucciolàte sdrùcciolano
imperfect sdrucciolàvo sdrucciolàvi sdrucciolàva sdrucciolavàmo sdrucciolavàte sdrucciolàvano
past historic sdrucciolài sdrucciolàsti sdrucciolò sdrucciolàmmo sdrucciolàste sdrucciolàrono
future sdrucciolerò sdrucciolerài sdrucciolerà sdrucciolerémo sdruccioleréte sdrucciolerànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present sdrucciolerèi sdrucciolerésti sdrucciolerèbbe, sdrucciolerébbe sdrucciolerémmo sdruccioleréste sdrucciolerèbbero, sdrucciolerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present sdrùccioli sdrùccioli sdrùccioli sdruccioliàmo sdruccioliàte sdrùcciolino
imperfect sdrucciolàssi sdrucciolàssi sdrucciolàsse sdrucciolàssimo sdrucciolàste sdrucciolàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
sdrùcciola sdrùccioli sdruccioliàmo sdrucciolàte sdrùcciolino
negative imperative non sdrucciolàre non sdrùccioli non sdruccioliàmo non sdrucciolàte non sdrùcciolino

1In most meanings.
2In some meanings.

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.