schäbig

German

Etymology

From Middle High German schebic, equivalent to Schabe +‎ -ig. Cognate with Middle Dutch schabbich, Middle Low German schabbich, schēvesch (“miserable”). More at shabby.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʃɛːbɪç/, [ˈʃɛːbɪç], [ˈʃeːbɪç] (standard)
    • IPA(key): /ˈʃɛːbɪk/, [-ɛː-], [-eː-] (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)
    • IPA(key): /ˈʃɛbɪç/ (western Germany, colloquial)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: schä‧big

Adjective

schäbig (strong nominative masculine singular schäbiger, comparative schäbiger, superlative am schäbigsten)

  1. shabby, shoddy; dilapidated
  2. sordid, sleazy, tawdry

Declension
Positive forms of schäbig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist schäbig sie ist schäbig es ist schäbig sie sind schäbig
strong declension
(without article)		 nominative schäbiger schäbige schäbiges schäbige
genitive schäbigen schäbiger schäbigen schäbiger
dative schäbigem schäbiger schäbigem schäbigen
accusative schäbigen schäbige schäbiges schäbige
weak declension
(with definite article)		 nominative der schäbige die schäbige das schäbige die schäbigen
genitive des schäbigen der schäbigen des schäbigen der schäbigen
dative dem schäbigen der schäbigen dem schäbigen den schäbigen
accusative den schäbigen die schäbige das schäbige die schäbigen
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schäbiger eine schäbige ein schäbiges (keine) schäbigen
genitive eines schäbigen einer schäbigen eines schäbigen (keiner) schäbigen
dative einem schäbigen einer schäbigen einem schäbigen (keinen) schäbigen
accusative einen schäbigen eine schäbige ein schäbiges (keine) schäbigen
Comparative forms of schäbig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist schäbiger sie ist schäbiger es ist schäbiger sie sind schäbiger
strong declension
(without article)		 nominative schäbigerer schäbigere schäbigeres schäbigere
genitive schäbigeren schäbigerer schäbigeren schäbigerer
dative schäbigerem schäbigerer schäbigerem schäbigeren
accusative schäbigeren schäbigere schäbigeres schäbigere
weak declension
(with definite article)		 nominative der schäbigere die schäbigere das schäbigere die schäbigeren
genitive des schäbigeren der schäbigeren des schäbigeren der schäbigeren
dative dem schäbigeren der schäbigeren dem schäbigeren den schäbigeren
accusative den schäbigeren die schäbigere das schäbigere die schäbigeren
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schäbigerer eine schäbigere ein schäbigeres (keine) schäbigeren
genitive eines schäbigeren einer schäbigeren eines schäbigeren (keiner) schäbigeren
dative einem schäbigeren einer schäbigeren einem schäbigeren (keinen) schäbigeren
accusative einen schäbigeren eine schäbigere ein schäbigeres (keine) schäbigeren
Superlative forms of schäbig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am schäbigsten sie ist am schäbigsten es ist am schäbigsten sie sind am schäbigsten
strong declension
(without article)		 nominative schäbigster schäbigste schäbigstes schäbigste
genitive schäbigsten schäbigster schäbigsten schäbigster
dative schäbigstem schäbigster schäbigstem schäbigsten
accusative schäbigsten schäbigste schäbigstes schäbigste
weak declension
(with definite article)		 nominative der schäbigste die schäbigste das schäbigste die schäbigsten
genitive des schäbigsten der schäbigsten des schäbigsten der schäbigsten
dative dem schäbigsten der schäbigsten dem schäbigsten den schäbigsten
accusative den schäbigsten die schäbigste das schäbigste die schäbigsten
mixed declension
(with indefinite article)		 nominative ein schäbigster eine schäbigste ein schäbigstes (keine) schäbigsten
genitive eines schäbigsten einer schäbigsten eines schäbigsten (keiner) schäbigsten
dative einem schäbigsten einer schäbigsten einem schäbigsten (keinen) schäbigsten
accusative einen schäbigsten eine schäbigste ein schäbigstes (keine) schäbigsten

Further reading
  • “schäbig” in Duden online
  • “schäbig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.