sbatacchiare

Italian

From s- +‎ batacchiare; compare sbattere.

sbatacchiàre (first-person singular present sbatàcchio, first-person singular past historic sbatacchiài, past participle sbatacchiàto, auxiliary avére)

(transitive) to slam, to bang, to beat repeatedly or violently
(transitive) to shake vigorously, to rattle
(transitive, informal) to trounce (in a game or contest)
(transitive) to repeatedly send (someone) around from place to place
(intransitive) to bang or slam repeatedly (of a door, window etc.) [auxiliary avere]

Conjugation of sbatacchiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	sbatacchiàre
auxiliary verb		avére	gerund		sbatacchiàndo
present participle		sbatacchiànte	past participle		sbatacchiàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbatàcchio	sbatàcchi	sbatàcchia	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchiano
imperfect	sbatacchiàvo	sbatacchiàvi	sbatacchiàva	sbatacchiavàmo	sbatacchiavàte	sbatacchiàvano
past historic	sbatacchiài	sbatacchiàsti	sbatacchiò	sbatacchiàmmo	sbatacchiàste	sbatacchiàrono
future	sbatacchierò	sbatacchierài	sbatacchierà	sbatacchierémo	sbatacchieréte	sbatacchierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbatacchierèi	sbatacchierésti	sbatacchierèbbe, sbatacchierébbe	sbatacchierémmo	sbatacchieréste	sbatacchierèbbero, sbatacchierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sbatàcchi	sbatàcchi	sbatàcchi	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchino
imperfect	sbatacchiàssi	sbatacchiàssi	sbatacchiàsse	sbatacchiàssimo	sbatacchiàste	sbatacchiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sbatàcchia	sbatàcchi	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchino
negative imperative		non sbatacchiàre	non sbatàcchi	non sbatacchiàmo	non sbatacchiàte	non sbatàcchino

From sbatacchio +‎ -are.

sbatacchiàre (first-person singular present sbatàcchio, first-person singular past historic sbatacchiài, past participle sbatacchiàto, auxiliary avére)

(transitive, engineering) to reinforce (walls of a tunnel or earthwork) with a prop

Conjugation of sbatacchiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

person	singular			plural
infinitive	sbatacchiàre
auxiliary verb		avére	gerund		sbatacchiàndo
present participle		sbatacchiànte	past participle		sbatacchiàto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbatàcchio	sbatàcchi	sbatàcchia	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchiano
imperfect	sbatacchiàvo	sbatacchiàvi	sbatacchiàva	sbatacchiavàmo	sbatacchiavàte	sbatacchiàvano
past historic	sbatacchiài	sbatacchiàsti	sbatacchiò	sbatacchiàmmo	sbatacchiàste	sbatacchiàrono
future	sbatacchierò	sbatacchierài	sbatacchierà	sbatacchierémo	sbatacchieréte	sbatacchierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sbatacchierèi	sbatacchierésti	sbatacchierèbbe, sbatacchierébbe	sbatacchierémmo	sbatacchieréste	sbatacchierèbbero, sbatacchierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sbatàcchi	sbatàcchi	sbatàcchi	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchino
imperfect	sbatacchiàssi	sbatacchiàssi	sbatacchiàsse	sbatacchiàssimo	sbatacchiàste	sbatacchiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		sbatàcchia	sbatàcchi	sbatacchiàmo	sbatacchiàte	sbatàcchino
negative imperative		non sbatacchiàre	non sbatàcchi	non sbatacchiàmo	non sbatacchiàte	non sbatàcchino

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.