sassaresu

Gallurese

Adjective

sassaresu (feminine sassaresa, masculine and feminine plural sassaresi)

  1. Sassarese (of or pertaining to Sassari)

Noun

sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)

  1. Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)
  2. (uncountable) Sassarese (Romance language)

References
  • Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes

Sardinian

Pronunciation
  • IPA(key): /sassaˈresu/

Adjective

sassaresu (feminine singular sassaresa, masculine plural sassaresos, feminine plural sassaresas)

  1. (Campidanese) Sassarese (of or pertaining to Sassari)

Noun

sassaresu m (plural sassaresus, feminine sassaresa) (Campidanese)

  1. Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)
  2. (uncountable) Sassarese (Romance language)

References
  • Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes

Sassarese

Etymology

Sàssari +‎ -esu

Pronunciation
  • IPA(key): /sassaˈrezu/

Adjective

sassaresu (feminine sassaresa, masculine and feminine plural sassaresi)

  1. Sassarese (of or pertaining to Sassari)
    Synonym: tataresu

Noun

sassaresu m (plural sassaresi, feminine sassaresa)

  1. Sassarese (male native or inhabitant of Sassari)
    Synonym: tataresu

Noun

sassaresu m (uncountable)

  1. Sassarese (Romance language)
    Synonym: tataresu
    • 1957, Salvator Ruju, “Lu caffè d’Abbondiu [Abbondiu's café]”, in Sassari véccia e nóba [Old and new Sassari]; republished as Caterina Ruju, editor, Sassari véccia e nóba, Nuoro: Ilisso edizioni, 2001, →ISBN, page 280:
      E Sardella nò ti fazìa ridì
      cu lu so’ sassaresu algharesinu?
      And Sardella, didn't he make you laugh, with his Alghero Sassarese?
    • 2015 May 31, Ignazio Sanna, “La paristhòria di lu santu óssu di lu barracòccu [The fable of the sacred apricot stone]”, in Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese‎:
      Chisthu è un cuntaddu naddu umbè di tèmpu fa, candu la ziddai era ancóra paesi e si ciamàba Thathari. No si fabiddàba nemmàncu sassarésu; ma fèmmu finta chi èmmu.
      This is a tale born a very long time ago, when the city [Sassari] was still a borough, and was called Thathari. Sassarese wasn't even spoken. But let's pretend it was.
      (literally, “This is a tale born a lot of time ago, when the city was still borough and was called Thathari. Was not spoken not even Sassarese; but let's make feint that yes.”)

References
  • Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.