słaba promocja

Literally, “weak promotion”.

• IPA^(key): /ˈswa.ba prɔˈmɔt͡s.ja/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔt͡sja

słaba promocja f

1. (chess) underpromotion (promotion of a pawn to a piece other than a queen)
   • 2019 June 27, Chess.com, 10 najlepszych pułapek szachowych‎:

     Pułapka Laskera zawdzięcza swoją nazwę drugiemu Mistrzowi Świata, Emanuelowi Laskerowi. Najlepszą częścią tej pułapki jest to, że obserwujemy rzadką słabą promocję w skoczka

     The Lasker trap owes its name to the second World Champion, Emanuel Lasker. The best part of this trap is that we see a rare underpromotion to a knight

2. Used other than figuratively or idiomatically: see słaba,‎ promocja.
   • 2005, Radek Miszczak, Beaty, rymy, życie: leksykon muzyki hip-hop:

     Mimo slabej promocji album zyskał uznanie zarówno wśród słuchaczy, jak i krytyków i został jedną z najlepszych pozycji wydanych w 2001 roku. […]

     Despite poor promotion, the album gained recognition among both listeners and critics and became one of the best albums released in 2001. […]

   • 2006, Wioletta Kamińska, Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce w latach 1988-2003, IGiPZ PAN, →ISBN, page 199:

     Natomiast niedorozwój infrastruktury turystycznej i słaba promocja obszarów na Pojezierzu Mazurskim i w Pieninach powodowały, że wskaźniki przedsiębiorczości kształtowały się na ogół na poziomie średniej krajowej.

     On the other hand, underdevelopment of tourist infrastructure and poor promotion of areas in the Mazurian Lake District and the Pieniny Mountains meant that entrepreneurship indicators were generally at the level of the national average.

• słaba promocja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• słaba promocja in Polish dictionaries at PWN