sıkmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish صیقمق, from Proto-Turkic [Term?].

Pronunciation
  • IPA(key): [sɯkˈmak]
  • Hyphenation: sık‧mak

Verb

sıkmak (third-person singular simple present sıkar)

  1. to squeeze
    Yalnız kalan kadın titriyor, hıçkırarak kucağındaki yavrusunu sıkıyor.
    The lonely woman is shaking, sobbing and squeezing her baby in her arms.
  2. to shoot with a gun
  3. to irritate, to annoy, to bother
  4. to bore
  5. (slang) to lie, to make up

Usage notes

This word should not be confused with similar, vulgar word sikmek.

Conjugation
Conjugation of sıkmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive sıkmak
impersonal participle imperfective sıkan
perfective sıkmış
prospective sıkacak
personal participle non-prospective sıktığım sıktığın sıktığı sıktığımız sıktığınız sıktıkları
prospective sıkacağım sıkacağın sıkacağı sıkacağımız sıkacağınız sıkacakları
verbal noun sıkma
way of doing sıkış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist sıkarım sıkarsın sıkar sıkarız sıkarsınız sıkarlar
imperfective sıkıyorum sıkıyorsun sıkıyor sıkıyoruz sıkıyorsunuz sıkıyorlar
past perfective sıktım sıktın sıktı sıktık sıktınız sıktılar
imperfective sıkıyordum sıkıyordun sıkıyordu sıkıyorduk sıkıyordunuz sıkıyorlardı (or sıkıyordular)
future sıkacağım sıkacaksın sıkacak sıkacağız sıkacaksınız sıkacaklar
inferential perfective sıkmışım sıkmışsın sıkmış sıkmışız sıkmışsınız sıkmışlar
aorist sıkarmışım sıkarmışsın sıkarmış sıkarmışız sıkarmışsınız sıkarlarmış (or sıkarmışlar)
imperfective sıkıyormuşum sıkıyormuşsun sıkıyormuş sıkıyormuşuz sıkıyormuşsunuz sıkıyorlarmış
conditional simple sıksam sıksan sıksa sıksak sıksanız sıksalar
perfective sıksaydım sıksaydın sıksaydı sıksaydık sıksaydınız sıksaydılar
optative sıkayım sıkasın sıka sıkalım sıkasınız sıkalar
progressive sıkmaktayım sıkmaktasın sıkmakta sıkmaktayız sıkmaktasınız sıkmaktalar
necessitative sıkmalıyım sıkmalısın sıkmalı sıkmalıyız sıkmalısınız sıkmalılar
imperative sık sıksın sıkın sıksınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist sıkar mıyım? sıkar mısın? sıkar mı? sıkar mıyız? sıkar mısınız? sıkarlar mı?
imperfective sıkıyor muyum? sıkıyor musun? sıkıyor mu? sıkıyor muyuz? sıkıyor musunuz? sıkıyorlar mı?
past perfective sıktım mı? sıktın mı? sıktı mı? sıktık mı? sıktınız mı? sıktılar mı?
imperfective sıkıyor muydum? sıkıyor muydun? sıkıyor muydu? sıkıyor muyduk? sıkıyor muydunuz? sıkıyorlar mıydı?
future sıkacak mıyım? sıkacak mısın? sıkacak mı? sıkacak mıyız? sıkacak mısınız? sıkacaklar mı?
inferential perfective sıkmış mıyım? sıkmış mısın? sıkmış mı? sıkmış mıyız? sıkmış mısınız? sıkmışlar mı?
aorist sıkar mıymışım? sıkar mıymışsın? sıkar mıymış? sıkar mıymışız? sıkar mıymışsınız? sıkarlar mıymış?
imperfective sıkıyor muymuşum? sıkıyor muymuşsun? sıkıyor muymuş? sıkıyor muymuşuz? sıkıyor muymuşsunuz? sıkıyorlar mıymış?
conditional simple sıksam mı? sıksan mı? sıksa mı? sıksak mı? sıksanız mı? sıksalar mı?
perfective sıksa mıydım? sıksa mıydın? sıksa mıydı? sıksa mıydık? sıksa mıydınız? sıksalar mıydı?
progressive sıkmakta mıyım? sıkmakta mısın? sıkmakta mı? sıkmakta mıyız? sıkmakta mısınız? sıkmaktalar mı?
necessitative sıkmalı mıyım? sıkmalı mısın? sıkmalı mı? sıkmalı mıyız? sıkmalı mısınız? sıkmalılar mı?
Negative declarative
infinitive sıkmamak
impersonal participle imperfective sıkmayan
perfective sıkmamış
prospective sıkmayacak
personal participle non-prospective sıkmadığım sıkmadığın sıkmadığı sıkmadığımız sıkmadığınız sıkmadıkları
prospective sıkmayacağım sıkmayacağın sıkmayacağı sıkmayacağımız sıkmayacağınız sıkmayacakları
verbal noun sıkmama
way of doing sıkmayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist sıkmam sıkmazsın sıkmaz sıkmayız sıkmazsınız sıkmazlar
imperfective sıkmıyorum sıkmıyorsun sıkmıyor sıkmıyoruz sıkmıyorsunuz sıkmıyorlar
past perfective sıkmadım sıkmadın sıkmadı sıkmadık sıkmadınız sıkmadılar
imperfective sıkmıyordum sıkmıyordun sıkmıyordu sıkmıyorduk sıkmıyordunuz sıkmıyorlardı
future sıkmayacağım sıkmayacaksın sıkmayacak sıkmayacağız sıkmayacaksınız sıkmayacaklar
inferential perfective sıkmamışım sıkmamışsın sıkmamış sıkmamışız sıkmamışsınız sıkmamışlar
aorist sıkmazmışım sıkmazmışsın sıkmazmış sıkmazmışız sıkmazmışsınız sıkmazlarmış
imperfective sıkmıyormuşum sıkmıyormuşsun sıkmıyormuş sıkmıyormuşuz sıkmıyormuşsunuz sıkmıyorlarmış
conditional simple sıkmasam sıkmasan sıkmasa sıkmasak sıkmasanız sıkmasalar
perfective sıkmasaydım sıkmasaydın sıkmasaydı sıkmasaydık sıkmasaydınız sıkmasaydılar
optative sıkmayayım sıkmayasın sıkmaya sıkmayalım sıkmayasınız sıkmayalar
progressive sıkmamaktayım sıkmamaktasın sıkmamakta sıkmamaktayız sıkmamaktasınız sıkmamaktalar
necessitative sıkmamalıyım sıkmamalısın sıkmamalı sıkmamalıyız sıkmamalısınız sıkmamalılar
imperative sıkma sıkmasın sıkmayın sıkmasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist sıkmaz mıyım? sıkmaz mısın? sıkmaz mı? sıkmaz mıyız? sıkmaz mısınız? sıkmazlar mı?
imperfective sıkmıyor muyum? sıkmıyor musun? sıkmıyor mu? sıkmıyor muyuz? sıkmıyor musunuz? sıkmıyorlar mı?
past perfective sıkmadım mı? sıkmadın mı? sıkmadı mı? sıkmadık mı? sıkmadınız mı? sıkmadılar mı?
imperfective sıkmıyor muydum? sıkmıyor muydun? sıkmıyor muydu? sıkmıyor muyduk? sıkmıyor muydunuz? sıkmıyorlar mıydı?
future sıkmayacak mıyım? sıkmayacak mısın? sıkmayacak mı? sıkmayacak mıyız? sıkmayacak mısınız? sıkmayacaklar mı?
inferential perfective sıkmamış mıyım? sıkmamış mısın? sıkmamış mı? sıkmamış mıyız? sıkmamış mısınız? sıkmamışlar mı?
aorist sıkmaz mıymışım? sıkmaz mıymışsın? sıkmaz mıymış? sıkmaz mıymışız? sıkmaz mıymışsınız? sıkmazlar mıymış?
imperfective sıkmıyor muymuşum? sıkmıyor muymuşsun? sıkmıyor muymuş? sıkmıyor muymuşuz? sıkmıyor muymuşsunuz? sıkmıyorlar mıymış?
conditional simple sıkmasam mı? sıkmasan mı? sıkmasa mı? sıkmasak mı? sıkmasanız mı? sıkmasalar mı?
perfective sıkmasa mıydım? sıkmasa mıydın? sıkmasa mıydı? sıkmasa mıydık? sıkmasa mıydınız? sıkmasalar mıydı?
progressive sıkmamakta mıyım? sıkmamakta mısın? sıkmamakta mı? sıkmamakta mıyız? sıkmamakta mısınız? sıkmamaktalar mı?
necessitative sıkmamalı mıyım? sıkmamalı mısın? sıkmamalı mı? sıkmamalı mıyız? sıkmamalı mısınız? sıkmamalılar mı?

Derived terms

Further reading
  • “sıkmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.