rinsaccare

Italian

Etymology

From ri- +‎ insaccare.

Pronunciation
  • IPA(key): /rin.sakˈka.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: rin‧sac‧cà‧re

Verb

rinsaccàre (first-person singular present rinsàcco, first-person singular past historic rinsaccài, past participle rinsaccàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

  1. (transitive) to repack
  2. (transitive, intensive) to pack
  3. (transitive, intensive) to pack (a sack) more tightly by hitting it against the ground
  4. (intransitive, figurative) to shrug one's shoulders [auxiliary essere]
  5. (intransitive, figurative) to bump the saddle when riding (due to being unable to follow the gait) [auxiliary essere]

Conjugation
    Conjugation of rinsaccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive rinsaccàre
auxiliary verb avére1, èssere2 gerund rinsaccàndo
present participle rinsaccànte past participle rinsaccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rinsàcco rinsàcchi rinsàcca rinsacchiàmo rinsaccàte rinsàccano
imperfect rinsaccàvo rinsaccàvi rinsaccàva rinsaccavàmo rinsaccavàte rinsaccàvano
past historic rinsaccài rinsaccàsti rinsaccò rinsaccàmmo rinsaccàste rinsaccàrono
future rinsaccherò rinsaccherài rinsaccherà rinsaccherémo rinsaccheréte rinsaccherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rinsaccherèi rinsaccherésti rinsaccherèbbe, rinsaccherébbe rinsaccherémmo rinsaccheréste rinsaccherèbbero, rinsaccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present rinsàcchi rinsàcchi rinsàcchi rinsacchiàmo rinsacchiàte rinsàcchino
imperfect rinsaccàssi rinsaccàssi rinsaccàsse rinsaccàssimo rinsaccàste rinsaccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
rinsàcca rinsàcchi rinsacchiàmo rinsaccàte rinsàcchino
negative imperative non rinsaccàre non rinsàcchi non rinsacchiàmo non rinsaccàte non rinsàcchino

1Transitive.
2Intransitive.

Derived terms
  • rinsaccamento
  • rinsaccatura

Further reading
  • rinsaccare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.