rinovare

Italian

Verb

rinovàre (first-person singular present rinòvo, first-person singular past historic rinovài, past participle rinovàto, auxiliary avére)

  1. (obsolete) Alternative form of rinnovare
    • mid 1300s–mid 1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, in Inferno [Hell]‎, lines 4–6; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎, 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
      Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
      esta selva selvaggia e aspra e forte
      che nel pensier rinova la paura!
      Ah me! how hard a thing it is to say
      ⁠What was this forest savage, rough, and stern, ⁠
      ⁠Which in the very thought renews the fear.

Conjugation
    Conjugation of rinovàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive rinovàre
auxiliary verb avére gerund rinovàndo
present participle rinovànte past participle rinovàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rinòvo rinòvi rinòva rinoviàmo rinovàte rinòvano
imperfect rinovàvo rinovàvi rinovàva rinovavàmo rinovavàte rinovàvano
past historic rinovài rinovàsti rinovò rinovàmmo rinovàste rinovàrono
future rinoverò rinoverài rinoverà rinoverémo rinoveréte rinoverànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present rinoverèi rinoverésti rinoverèbbe, rinoverébbe rinoverémmo rinoveréste rinoverèbbero, rinoverébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present rinòvi rinòvi rinòvi rinoviàmo rinoviàte rinòvino
imperfect rinovàssi rinovàssi rinovàsse rinovàssimo rinovàste rinovàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
rinòva rinòvi rinoviàmo rinovàte rinòvino
negative imperative non rinovàre non rinòvi non rinoviàmo non rinovàte non rinòvino

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.