retaliar

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin retāliāre.[1][2]

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.ta.liˈa(ʁ)/ [he.ta.lɪˈa(h)], (faster pronunciation) /ʁe.taˈlja(ʁ)/ [he.taˈlja(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.ta.liˈa(ɾ)/ [he.ta.lɪˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /ʁe.taˈlja(ɾ)/ [he.taˈlja(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.ta.liˈa(ʁ)/ [χe.ta.lɪˈa(χ)], (faster pronunciation) /ʁe.taˈlja(ʁ)/ [χe.taˈlja(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.ta.liˈa(ɻ)/ [he.ta.lɪˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /ʁe.taˈlja(ɻ)/ [he.taˈlja(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.tɐˈljaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.tɐˈlja.ɾi/

  • Hyphenation: re‧ta‧li‧ar

Verb

retaliar (first-person singular present retalio, first-person singular preterite retaliei, past participle retaliado)

  1. (intransitive) to retaliate (to do something harmful to get revenge)

Conjugation
    Conjugation of retaliar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal retaliar
Personal retaliar retaliares retaliar retaliarmos retaliardes retaliarem
Gerund
retaliando
Past participle
Masculine retaliado retaliados
Feminine retaliada retaliadas
Indicative
Present retalio retalias retalia retaliamos retaliais retaliam
Imperfect retaliava retaliavas retaliava retaliávamos retaliáveis retaliavam
Preterite retaliei retaliaste retaliou retaliamos1, retaliámos2 retaliastes retaliaram
Pluperfect retaliara retaliaras retaliara retaliáramos retaliáreis retaliaram
Future retaliarei retaliarás retaliará retaliaremos retaliareis retaliarão
Conditional retaliaria retaliarias retaliaria retaliaríamos retaliaríeis retaliariam
Subjunctive
Present retalie retalies retalie retaliemos retalieis retaliem
Imperfect retaliasse retaliasses retaliasse retaliássemos retaliásseis retaliassem
Future retaliar retaliares retaliar retaliarmos retaliardes retaliarem
Imperative
Affirmative retalia retalie retaliemos retaliai retaliem
Negative (não) não retalies não retalie não retaliemos não retalieis não retaliem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

References
  1. “retaliar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
  2. “retaliar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.