ravaszkodik

Hungarian

Etymology

ravasz (“sly, cunning, artful, wily”) +‎ -kodik (“to behave as”, verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈrɒvɒskodik]
  • Hyphenation: ra‧vasz‧ko‧dik
  • Rhymes: -odik

Verb

ravaszkodik

  1. (intransitive) to finesse, be sly (with someone: -val/-vel) (to behave slyly, to manipulate or deceive in a crafty way to reach one's goals)

Conjugation
conjugation of ravaszkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodom or
ravaszkodok		 ravaszkodsz ravaszkodik ravaszkodunk ravaszkodtok ravaszkodnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ravaszkodtam ravaszkodtál ravaszkodott ravaszkodtunk ravaszkodtatok ravaszkodtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ravaszkodni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. ravaszkodék or
ravaszkodám		 ravaszkodál ravaszkoda or
ravaszkodék		 ravaszkodánk ravaszkodátok ravaszkodának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ravaszkodik vala, ravaszkodott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ravaszkodandok
(or ravaszkodandom)		 ravaszkodandasz
(or ravaszkodandol)		 ravaszkodand
(or ravaszkodandik*)		 ravaszkodandunk ravaszkodandotok ravaszkodandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodnék
(or ravaszkodnám)		 ravaszkodnál ravaszkodna
(or ravaszkodnék*)		 ravaszkodnánk ravaszkodnátok ravaszkodnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ravaszkodott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodjak  or
ravaszkodjam		 ravaszkodj or
ravaszkodjál		 ravaszkodjon or
ravaszkodjék		 ravaszkodjunk ravaszkodjatok ravaszkodjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ravaszkodott légyen
Infinitive ravaszkodni ravaszkodnom ravaszkodnod ravaszkodnia ravaszkodnunk ravaszkodnotok ravaszkodniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
ravaszkodás ravaszkodó ravaszkodott ― ravaszkodva (ravaszkodván)
potential conjugation of ravaszkodik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodhatok
(or ravaszkodhatom)		 ravaszkodhatsz
(or ravaszkodhatol)		 ravaszkodhat
(or ravaszkodhatik)		 ravaszkodhatunk ravaszkodhattok ravaszkodhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. ravaszkodhattam ravaszkodhattál ravaszkodhatott ravaszkodhattunk ravaszkodhattatok ravaszkodhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. ravaszkodhaték or
ravaszkodhatám		 ravaszkodhatál ravaszkodhata or
ravaszkodhaték		 ravaszkodhatánk ravaszkodhatátok ravaszkodhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ravaszkodhat vala, ravaszkodhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ravaszkodhatandok
or ravaszkodandhatok
(or ravaszkodhatandom
or ravaszkodandhatom)		 ravaszkodhatandasz
or ravaszkodandhatsz
(or ravaszkodhatandol
or ravaszkodandhatol)		 ravaszkodhatand
or ravaszkodandhat
(or ravaszkodhatandik
or ravaszkodandhatik*)		 ravaszkodhatandunk
or ravaszkodandhatunk		 ravaszkodhatandotok
or ravaszkodandhattok		 ravaszkodhatandanak
or ravaszkodandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodhatnék
(or ravaszkodhatnám)		 ravaszkodhatnál ravaszkodhatna
(or ravaszkodhatnék*)		 ravaszkodhatnánk ravaszkodhatnátok ravaszkodhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ravaszkodhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ravaszkodhassak
(or ravaszkodhassam)		 ravaszkodhass or
ravaszkodhassál		 ravaszkodhasson
(or ravaszkodhassék)		 ravaszkodhassunk ravaszkodhassatok ravaszkodhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ravaszkodhatott légyen
Inf. (ravaszkodhatni) (ravaszkodhatnom) (ravaszkodhatnod) (ravaszkodhatnia) (ravaszkodhatnunk) (ravaszkodhatnotok) (ravaszkodhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (ravaszkodhatva / ravaszkodhatván)

Derived terms

Further reading
  • ravaszkodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.