rakkopilli
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈrɑkːoˌpilːi/, [ˈrɑ̝kːo̞ˌpilːi]
- Rhymes: -ilːi
- Syllabification(key): rak‧ko‧pil‧li
Declension
| Inflection of rakkopilli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | rakkopilli | rakkopillit | ||
| genitive | rakkopillin | rakkopillien | ||
| partitive | rakkopilliä | rakkopillejä | ||
| illative | rakkopilliin | rakkopilleihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | rakkopilli | rakkopillit | ||
| accusative | nom. | rakkopilli | rakkopillit | |
| gen. | rakkopillin | |||
| genitive | rakkopillin | rakkopillien | ||
| partitive | rakkopilliä | rakkopillejä | ||
| inessive | rakkopillissä | rakkopilleissä | ||
| elative | rakkopillistä | rakkopilleistä | ||
| illative | rakkopilliin | rakkopilleihin | ||
| adessive | rakkopillillä | rakkopilleillä | ||
| ablative | rakkopilliltä | rakkopilleiltä | ||
| allative | rakkopillille | rakkopilleille | ||
| essive | rakkopillinä | rakkopilleinä | ||
| translative | rakkopilliksi | rakkopilleiksi | ||
| abessive | rakkopillittä | rakkopilleittä | ||
| instructive | — | rakkopillein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of rakkopilli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ingrian
Etymology
From rakko (“bladder”) + pilli (“flute”). Akin to Finnish rakkopilli.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑkːoˌpilːi/, [ˈrɑkːŏ̞ˌpilʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑkːoˌpilːi/, [ˈrɑkːo̞ˌb̥ilːi]
- Rhymes: -ilʲː, -ilːi
- Hyphenation: rak‧ko‧pil‧li
Declension
| Declension of rakkopilli (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rakkopilli | rakkopillit |
| genitive | rakkopillin | rakkopilliin, rakkopillilöin |
| partitive | rakkopilliä | rakkopillijä, rakkopillilöjä |
| illative | rakkopillii | rakkopillii, rakkopillilöihe |
| inessive | rakkopilliis | rakkopilliis, rakkopillilöis |
| elative | rakkopillist | rakkopilliist, rakkopillilöist |
| allative | rakkopillille | rakkopilliille, rakkopillilöille |
| adessive | rakkopilliil | rakkopilliil, rakkopillilöil |
| ablative | rakkopillilt | rakkopilliilt, rakkopillilöilt |
| translative | rakkopilliks | rakkopilliiks, rakkopillilöiks |
| essive | rakkopillinnä, rakkopilliin | rakkopilliinnä, rakkopillilöinnä, rakkopilliin, rakkopillilöin |
| exessive1) | rakkopillint | rakkopilliint, rakkopillilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Votic
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈrɑkːoˌpilːi/, [ˈrɑkːoˌpʲilːi]
- Rhymes: -ilːi
- Hyphenation: rak‧ko‧pil‧li
Inflection
| Declension of pilli (type II/võrkko, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rakkopilli | rakkopillid |
| genitive | rakkopilli | rakkopillije, rakkopillii |
| partitive | rakkopilliä | rakkopilliite, rakkopillii |
| illative | rakkopillise, rakkopilli | rakkopilliise |
| inessive | rakkopilliz | rakkopilliiz |
| elative | rakkopillisse | rakkopilliisse |
| allative | rakkopillile | rakkopilliile |
| adessive | rakkopillille | rakkopilliille |
| ablative | rakkopillilte | rakkopilliilte |
| translative | rakkopillissi | rakkopilliissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “rakkopilli”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.