røst

Danish

Etymology

From Old Norse raust. Cognate with Norwegian Bokmål røst, Norwegian Nynorsk røyst and Swedish röst.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʁœsd̥]

Noun

røst c (singular definite røsten, plural indefinite røster)

  1. voice
    Synonym: stemme

Inflection
Declension of røst
common
gender		 Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative røst røsten røster røsterne
genitive røsts røstens røsters røsternes

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Old Norse raust, related to Old Norse rausa (“to speak”).[1]

Noun

røst f or m (definite singular røsta or røsten, indefinite plural røster, definite plural røstene)

  1. voice
    Synonyms: mæle, stemme

Etymology 2

From Middle Low German or Dutch.[1]

Noun

røst n (definite singular røstet, indefinite plural røst, definite plural røsta or røstene)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 3

From Old Norse raust.[1]

Pronunciation
  • /rœst/

Noun

røst n (definite singular røstet, indefinite plural røst, definite plural røsta or røstene)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References
  1. “røst” in The Bokmål Dictionary.

Anagrams

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Middle Low German or Dutch.[1]

Noun

røst n (definite singular røstet, indefinite plural røst, definite plural røsta)

  1. (sailing) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    Synonym: utbygg

Etymology 2

From Middle Norwegian raust.

Noun

røst n (definite singular røstet, indefinite plural røst, definite plural røsta or røsti)

  1. Alternative form of raust; (pre-2012) alternative form of raust

Etymology 3

From Old Norse raust.

Noun

røst f (plural røsta)

  1. (pre-2012) alternative form of røyst
  2. (pre-1938) alternative form of røyst
Derived terms
  • røsta, røste

Noun

røst f (definite singular røsta) (uncountable)

  1. (dialectal, Trøndelag) alternative form of rust (“rust on iron”)
  2. (dialectal, Trøndelag) alternative form of rust (“rust on plants”)

References
  1. “røst” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.