quba
Oromo
Xhosa
Etymology
Cognate with Khoekhoe ǃkhū (“beat to death”).
Pronunciation
- IPA(key): [kǃuːɓa]
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
IPA(key): /ǃúːɓa/
Verb
-qúba
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukuquba | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukuquba | ukungaqubi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | quba | -qube | |||||||
Plural | qubani | -qubeni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyaquba, ngiquba | engiqubayo, engiquba | ngiquba | angiqubi | engingaqubi | ngingaqubi | |||
2nd singular | uyaquba, uquba | oqubayo, oquba | uquba | awuqubi | ongaqubi | ungaqubi | |||
1st plural | siyaquba, siquba | esiqubayo, esiquba | siquba | asiqubi | esingaqubi | singaqubi | |||
2nd plural | niyaquba, niquba | eniqubayo, eniquba | niquba | aniqubi | eningaqubi | ningaqubi | |||
Class 1 | uyaquba, uquba | oqubayo, oquba | equba | akaqubi | ongaqubi | engaqubi | |||
Class 2 | bayaquba, baquba | abaqubayo, abaquba | bequba | abaqubi | abangaqubi | bengaqubi | |||
Class 3 | uyaquba, uquba | oqubayo, oquba | uquba | awuqubi | ongaqubi | ungaqubi | |||
Class 4 | iyaquba, iquba | equbayo, equba | iquba | ayiqubi | engaqubi | ingaqubi | |||
Class 5 | liyaquba, liquba | eliqubayo, eliquba | liquba | aliqubi | elingaqubi | lingaqubi | |||
Class 6 | ayaquba, aquba | aqubayo, aquba | equba | awaqubi | angaqubi | engaqubi | |||
Class 7 | siyaquba, siquba | esiqubayo, esiquba | siquba | asiqubi | esingaqubi | singaqubi | |||
Class 8 | ziyaquba, ziquba | eziqubayo, eziquba | ziquba | aziqubi | ezingaqubi | zingaqubi | |||
Class 9 | iyaquba, iquba | equbayo, equba | iquba | ayiqubi | engaqubi | ingaqubi | |||
Class 10 | ziyaquba, ziquba | eziqubayo, eziquba | ziquba | aziqubi | ezingaqubi | zingaqubi | |||
Class 11 | luyaquba, luquba | oluqubayo, oluquba | luquba | aluqubi | olungaqubi | lungaqubi | |||
Class 14 | buyaquba, buquba | obuqubayo, obuquba | buquba | abuqubi | obungaqubi | bungaqubi | |||
Class 15 | kuyaquba, kuquba | okuqubayo, okuquba | kuquba | akuqubi | okungaqubi | kungaqubi | |||
Class 17 | kuyaquba, kuquba | okuqubayo, okuquba | kuquba | akuqubi | okungaqubi | kungaqubi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiqubile, ngiqubē | engiqubile, engiqubē | ngiqubile, ngiqubē | angiqubanga | engingaqubanga | ngingaqubanga | |||
2nd singular | uqubile, uqubē | oqubile, oqubē | uqubile, uqubē | awuqubanga | ongaqubanga | ungaqubanga | |||
1st plural | siqubile, siqubē | esiqubile, esiqubē | siqubile, siqubē | asiqubanga | esingaqubanga | singaqubanga | |||
2nd plural | niqubile, niqubē | eniqubile, eniqubē | niqubile, niqubē | aniqubanga | eningaqubanga | ningaqubanga | |||
Class 1 | uqubile, uqubē | oqubile, oqubē | equbile, equbē | akaqubanga | ongaqubanga | engaqubanga | |||
Class 2 | baqubile, baqubē | abaqubile, abaqubē | bequbile, bequbē | abaqubanga | abangaqubanga | bengaqubanga | |||
Class 3 | uqubile, uqubē | oqubile, oqubē | uqubile, uqubē | awuqubanga | ongaqubanga | ungaqubanga | |||
Class 4 | iqubile, iqubē | equbile, equbē | iqubile, iqubē | ayiqubanga | engaqubanga | ingaqubanga | |||
Class 5 | liqubile, liqubē | eliqubile, eliqubē | liqubile, liqubē | aliqubanga | elingaqubanga | lingaqubanga | |||
Class 6 | aqubile, aqubē | aqubile, aqubē | equbile, equbē | awaqubanga | angaqubanga | engaqubanga | |||
Class 7 | siqubile, siqubē | esiqubile, esiqubē | siqubile, siqubē | asiqubanga | esingaqubanga | singaqubanga | |||
Class 8 | ziqubile, ziqubē | eziqubile, eziqubē | ziqubile, ziqubē | aziqubanga | ezingaqubanga | zingaqubanga | |||
Class 9 | iqubile, iqubē | equbile, equbē | iqubile, iqubē | ayiqubanga | engaqubanga | ingaqubanga | |||
Class 10 | ziqubile, ziqubē | eziqubile, eziqubē | ziqubile, ziqubē | aziqubanga | ezingaqubanga | zingaqubanga | |||
Class 11 | luqubile, luqubē | oluqubile, oluqubē | luqubile, luqubē | aluqubanga | olungaqubanga | lungaqubanga | |||
Class 14 | buqubile, buqubē | obuqubile, obuqubē | buqubile, buqubē | abuqubanga | obungaqubanga | bungaqubanga | |||
Class 15 | kuqubile, kuqubē | okuqubile, okuqubē | kuqubile, kuqubē | akuqubanga | okungaqubanga | kungaqubanga | |||
Class 17 | kuqubile, kuqubē | okuqubile, okuqubē | kuqubile, kuqubē | akuqubanga | okungaqubanga | kungaqubanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāquba | engāquba | ngāquba | angiqubanga | engingaqubanga | ngingaqubanga | |||
2nd singular | wāquba | owāquba | wāquba | awuqubanga | ongaqubanga | ungaqubanga | |||
1st plural | sāquba | esāquba | sāquba | asiqubanga | esingaqubanga | singaqubanga | |||
2nd plural | nāquba | enāquba | nāquba | aniqubanga | eningaqubanga | ningaqubanga | |||
Class 1 | wāquba | owāquba | āquba | akaqubanga | ongaqubanga | engaqubanga | |||
Class 2 | bāquba | abāquba | bāquba | abaqubanga | abangaqubanga | bengaqubanga | |||
Class 3 | wāquba | owāquba | wāquba | awuqubanga | ongaqubanga | ungaqubanga | |||
Class 4 | yāquba | eyāquba | yāquba | ayiqubanga | engaqubanga | ingaqubanga | |||
Class 5 | lāquba | elāquba | lāquba | aliqubanga | elingaqubanga | lingaqubanga | |||
Class 6 | āquba | āquba | āquba | awaqubanga | angaqubanga | engaqubanga | |||
Class 7 | sāquba | esāquba | sāquba | asiqubanga | esingaqubanga | singaqubanga | |||
Class 8 | zāquba | ezāquba | zāquba | aziqubanga | ezingaqubanga | zingaqubanga | |||
Class 9 | yāquba | eyāquba | yāquba | ayiqubanga | engaqubanga | ingaqubanga | |||
Class 10 | zāquba | ezāquba | zāquba | aziqubanga | ezingaqubanga | zingaqubanga | |||
Class 11 | lwāquba | olwāquba | lwāquba | aluqubanga | olungaqubanga | lungaqubanga | |||
Class 14 | bāquba | obāquba | bāquba | abuqubanga | obungaqubanga | bungaqubanga | |||
Class 15 | kwāquba | okwāquba | kwāquba | akuqubanga | okungaqubanga | kungaqubanga | |||
Class 17 | kwāquba | okwāquba | kwāquba | akuqubanga | okungaqubanga | kungaqubanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingaquba | — | ngingaquba | ngingeqube | — | ngingeqube | |||
2nd singular | ungaquba | — | ungaquba | ungeqube | — | ungeqube | |||
1st plural | singaquba | — | singaquba | singeqube | — | singeqube | |||
2nd plural | ningaquba | — | ningaquba | ningeqube | — | ningeqube | |||
Class 1 | angaquba | — | engaquba | angeqube | — | engeqube | |||
Class 2 | bangaquba | — | bengaquba | bangeqube | — | bengeqube | |||
Class 3 | ungaquba | — | ungaquba | ungeqube | — | ungeqube | |||
Class 4 | ingaquba | — | ingaquba | ingeqube | — | ingeqube | |||
Class 5 | lingaquba | — | lingaquba | lingeqube | — | lingeqube | |||
Class 6 | angaquba | — | engaquba | angeqube | — | engeqube | |||
Class 7 | singaquba | — | singaquba | singeqube | — | singeqube | |||
Class 8 | zingaquba | — | zingaquba | zingeqube | — | zingeqube | |||
Class 9 | ingaquba | — | ingaquba | ingeqube | — | ingeqube | |||
Class 10 | zingaquba | — | zingaquba | zingeqube | — | zingeqube | |||
Class 11 | lungaquba | — | lungaquba | lungeqube | — | lungeqube | |||
Class 14 | bungaquba | — | bungaquba | bungeqube | — | bungeqube | |||
Class 15 | kungaquba | — | kungaquba | kungeqube | — | kungeqube | |||
Class 17 | kungaquba | — | kungaquba | kungeqube | — | kungeqube | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizoquba | engizoquba | ngizoquba | angizuquba | engingezuquba | ngingezuquba | |||
2nd singular | uzoquba | ozoquba | uzoquba | awuzuquba | ongezuquba | ungezuquba | |||
1st plural | sizoquba | esizoquba | sizoquba | asizuquba | esingezuquba | singezuquba | |||
2nd plural | nizoquba | enizoquba | nizoquba | anizuquba | eningezuquba | ningezuquba | |||
Class 1 | uzoquba | ozoquba | ezoquba | akazuquba | ongezuquba | engezuquba | |||
Class 2 | bazoquba | abazoquba | bezoquba | abazuquba | abangezuquba | bengezuquba | |||
Class 3 | uzoquba | ozoquba | uzoquba | awuzuquba | ongezuquba | ungezuquba | |||
Class 4 | izoquba | ezoquba | izoquba | ayizuquba | engezuquba | ingezuquba | |||
Class 5 | lizoquba | elizoquba | lizoquba | alizuquba | elingezuquba | lingezuquba | |||
Class 6 | azoquba | azoquba | ezoquba | awazuquba | angezuquba | engezuquba | |||
Class 7 | sizoquba | esizoquba | sizoquba | asizuquba | esingezuquba | singezuquba | |||
Class 8 | zizoquba | ezizoquba | zizoquba | azizuquba | ezingezuquba | zingezuquba | |||
Class 9 | izoquba | ezoquba | izoquba | ayizuquba | engezuquba | ingezuquba | |||
Class 10 | zizoquba | ezizoquba | zizoquba | azizuquba | ezingezuquba | zingezuquba | |||
Class 11 | luzoquba | oluzoquba | luzoquba | aluzuquba | olungezuquba | lungezuquba | |||
Class 14 | buzoquba | obuzoquba | buzoquba | abuzuquba | obungezuquba | bungezuquba | |||
Class 15 | kuzoquba | okuzoquba | kuzoquba | akuzuquba | okungezuquba | kungezuquba | |||
Class 17 | kuzoquba | okuzoquba | kuzoquba | akuzuquba | okungezuquba | kungezuquba | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyoquba | engiyoquba | ngiyoquba | angiyuquba | engingeyuquba | ngingeyuquba | |||
2nd singular | uyoquba | oyoquba | uyoquba | awuyuquba | ongeyuquba | ungeyuquba | |||
1st plural | siyoquba | esiyoquba | siyoquba | asiyuquba | esingeyuquba | singeyuquba | |||
2nd plural | niyoquba | eniyoquba | niyoquba | aniyuquba | eningeyuquba | ningeyuquba | |||
Class 1 | uyoquba | oyoquba | eyoquba | akayuquba | ongeyuquba | engeyuquba | |||
Class 2 | bayoquba | abayoquba | beyoquba | abayuquba | abangeyuquba | bengeyuquba | |||
Class 3 | uyoquba | oyoquba | uyoquba | awuyuquba | ongeyuquba | ungeyuquba | |||
Class 4 | iyoquba | eyoquba | iyoquba | ayiyuquba | engeyuquba | ingeyuquba | |||
Class 5 | liyoquba | eliyoquba | liyoquba | aliyuquba | elingeyuquba | lingeyuquba | |||
Class 6 | ayoquba | ayoquba | eyoquba | awayuquba | angeyuquba | engeyuquba | |||
Class 7 | siyoquba | esiyoquba | siyoquba | asiyuquba | esingeyuquba | singeyuquba | |||
Class 8 | ziyoquba | eziyoquba | ziyoquba | aziyuquba | ezingeyuquba | zingeyuquba | |||
Class 9 | iyoquba | eyoquba | iyoquba | ayiyuquba | engeyuquba | ingeyuquba | |||
Class 10 | ziyoquba | eziyoquba | ziyoquba | aziyuquba | ezingeyuquba | zingeyuquba | |||
Class 11 | luyoquba | oluyoquba | luyoquba | aluyuquba | olungeyuquba | lungeyuquba | |||
Class 14 | buyoquba | obuyoquba | buyoquba | abuyuquba | obungeyuquba | bungeyuquba | |||
Class 15 | kuyoquba | okuyoquba | kuyoquba | akuyuquba | okungeyuquba | kungeyuquba | |||
Class 17 | kuyoquba | okuyoquba | kuyoquba | akuyuquba | okungeyuquba | kungeyuquba | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngiqube | ngingaqubi | |||||||
2nd singular | uqube | ungaqubi | |||||||
1st plural | siqube | singaqubi | |||||||
2nd plural | niqube | ningaqubi | |||||||
Class 1 | aqube | angaqubi | |||||||
Class 2 | baqube | bangaqubi | |||||||
Class 3 | uqube | ungaqubi | |||||||
Class 4 | iqube | ingaqubi | |||||||
Class 5 | liqube | lingaqubi | |||||||
Class 6 | aqube | angaqubi | |||||||
Class 7 | siqube | singaqubi | |||||||
Class 8 | ziqube | zingaqubi | |||||||
Class 9 | iqube | ingaqubi | |||||||
Class 10 | ziqube | zingaqubi | |||||||
Class 11 | luqube | lungaqubi | |||||||
Class 14 | buqube | bungaqubi | |||||||
Class 15 | kuqube | kungaqubi | |||||||
Class 17 | kuqube | kungaqubi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngaquba | ngangaquba, angaquba, angangaquba | |||||||
2nd singular | waquba | wangaquba, awaquba, awangaquba | |||||||
1st plural | saquba | sangaquba, asaquba, asangaquba | |||||||
2nd plural | naquba | nangaquba, anaquba, anangaquba | |||||||
Class 1 | waquba | wangaquba, akaquba, akangaquba | |||||||
Class 2 | baquba | bangaquba, abaquba, abangaquba | |||||||
Class 3 | waquba | wangaquba, awaquba, awangaquba | |||||||
Class 4 | yaquba | yangaquba, ayaquba, ayangaquba | |||||||
Class 5 | laquba | langaquba, alaquba, alangaquba | |||||||
Class 6 | aquba | angaquba, awaquba, awangaquba | |||||||
Class 7 | saquba | sangaquba, asaquba, asangaquba | |||||||
Class 8 | zaquba | zangaquba, azaquba, azangaquba | |||||||
Class 9 | yaquba | yangaquba, ayaquba, ayangaquba | |||||||
Class 10 | zaquba | zangaquba, azaquba, azangaquba | |||||||
Class 11 | lwaquba | lwangaquba, alwaquba, alwangaquba | |||||||
Class 14 | baquba | bangaquba, abaquba, abangaquba | |||||||
Class 15 | kwaquba | kwangaquba, akwaquba, akwangaquba | |||||||
Class 17 | kwaquba | kwangaquba, akwaquba, akwangaquba |
Derived terms
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “quɓa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “quɓa (3.9)”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.