qoca
Azerbaijani
| Cyrillic | гоҹа | |
|---|---|---|
| Abjad | قوجا | |
Etymology
Cognate with Karakhanid [script needed] (koca, “old man”), attested at least since 13th century[1] and Turkish koca (“large; husband”). Likely ultimately from Persian خواجه, in which case a doublet of xoca and xozeyin.
Pronunciation
- IPA(key): [ɡoˈd͡ʒɑ], [ɡoˈd͡zɑ]
Audio (file) - Hyphenation: qo‧ca
Adjective
qoca (comparative daha qoca, superlative ən qoca)
- old (of people)
- Synonyms: yaşlı; see also Thesaurus:qoca
- Antonyms: gənc, cavan
- qoca kişi ― old man
Noun
qoca (definite accusative qocanı, plural qocalar)
Declension
| Declension of qoca | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | qoca |
qocalar | ||||||
| definite accusative | qocaı |
qocaları | ||||||
| dative | qocaa |
qocalara | ||||||
| locative | qocada |
qocalarda | ||||||
| ablative | qocadan |
qocalardan | ||||||
| definite genitive | qocaın |
qocaların | ||||||
| Possessive forms of qoca | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaım | qocalarım | ||||||
| sənin (“your”) | qocaın | qocaların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaı | qocaları | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımız | qocalarımız | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınız | qocalarınız | ||||||
| onların (“their”) | qocaı or qocaları | qocaları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaımı | qocalarımı | ||||||
| sənin (“your”) | qocaını | qocalarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaını | qocalarını | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımızı | qocalarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınızı | qocalarınızı | ||||||
| onların (“their”) | qocaını or qocalarını | qocalarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaıma | qocalarıma | ||||||
| sənin (“your”) | qocaına | qocalarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaına | qocalarına | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımıza | qocalarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınıza | qocalarınıza | ||||||
| onların (“their”) | qocaına or qocalarına | qocalarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaımda | qocalarımda | ||||||
| sənin (“your”) | qocaında | qocalarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaında | qocalarında | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımızda | qocalarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınızda | qocalarınızda | ||||||
| onların (“their”) | qocaında or qocalarında | qocalarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaımdan | qocalarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | qocaından | qocalarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaından | qocalarından | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımızdan | qocalarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınızdan | qocalarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | qocaından or qocalarından | qocalarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | qocaımın | qocalarımın | ||||||
| sənin (“your”) | qocaının | qocalarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | qocaının | qocalarının | ||||||
| bizim (“our”) | qocaımızın | qocalarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | qocaınızın | qocalarınızın | ||||||
| onların (“their”) | qocaının or qocalarının | qocalarının | ||||||
Derived terms
- qocaman (“oldest; venerable”)
- qocalar evi (“retirement home”)
References
- Nişanyan, Sevan (2002–) “koca”, in Nişanyan Sözlük
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.